Ionescu no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Ionescu no dicionário italiano»inglês

arazziere (arazziera) [aratˈtsjɛre] (arazziera) SUBST m (f)

arazziere (arazziera)

tapestry weaver

corazziere [koratˈtsjɛre] SUBST m

1. corazziere HIST:

corazziere

cuirassier

2. corazziere MILITAR:

corazziere

= carabiniere member of the presidential guard of honour

3. corazziere (persona imponente):

corazziere fig

grenadier

corazziere fig

strapping fellow

terrazziere (terrazziera) [terratˈtsjɛre] (terrazziera) SUBST m (f) (sterratore)

terrazziere (terrazziera)

ditcher

terrazziere (terrazziera)

ditchdigger americ

terrazziere (terrazziera)

navvy Brit

capezziera [kapetˈtsjɛra] SUBST f

capezziera

antimacassar

I.sbarazzino [zbaratˈtsino] ADJ

sbarazzino aria, carattere, atteggiamento:

sbarazzino

jaunty

sbarazzino

rakish

II.sbarazzino (sbarazzina) [zbaratˈtsino] SUBST m (f)

sbarazzino (sbarazzina)

rascal

sbarazzino (sbarazzina)

scamp

mazziere¹ [matˈtsjɛre] SUBST m

mazziere (in cerimonie)

mace-bearer

mazziere (di banda)

drum major

mazziere² (mazziera) [matˈtsjɛre] (mazziera) SUBST m (f) games

mazziere (mazziera)

dealer

mazziere (mazziera)

shuffler

portarazzi <pl portarazzi> [portaˈraddzi] ADJ inv SUBST m

portarazzi → portamissili

Veja também: portamissili

I.portamissili <pl portamissili> [portaˈmissili] SUBST m

portamissili

rocket carrier

portamissili

missile carrier

II.portamissili [portaˈmissili] ADJ inv

portamissili

rocket

portamissili attrib.

missile

arazzeria [arattseˈria] SUBST f

1. arazzeria (arte):

arazzeria

tapestry weaving

2. arazzeria (luogo):

arazzeria

tapestry factory

arazzo [aˈrattso] SUBST m

arazzo

tapestry

arazzo

arras

Ionescu no Dicionário PONS

Traduções para Ionescu no dicionário italiano»inglês

I.sbarazzino (-a) [zba·rat·ˈtsi:·no] SUBST m (f) (ragazzo)

sbarazzino (-a)

scamp

II.sbarazzino (-a) [zba·rat·ˈtsi:·no] ADJ

sbarazzino (-a) (sorriso)

cheeky

sbarazzino (-a) (pettinatura)

gamine

sbarazzino (-a) (carattere)

impish

arazzo [a·ˈrat·tso] SUBST m

arazzo

tapestry

I.razzista <-i m, -e f> [rat·ˈtsis·ta] SUBST mf

razzista

racist

II.razzista <-i m, -e f> [rat·ˈtsis·ta] ADJ

razzista

racist

razzia <-ie> [rat·ˈtsi:·a] SUBST f

razzia

raid

razziale [rat·ˈtsia:·le] ADJ

razziale

racial

conflitto razziale

racial conflict

odio razziale

racial hatred

razzismo [rat·ˈtsiz·mo] SUBST m

razzismo

racism

imbarazzo [im·ba·ˈrat·tso] SUBST m (disagio)

imbarazzo

embarrassment

essere [o trovarsi] [o sentirsi] in imbarazzo

to be embarrassed

mettere qu in imbarazzo

to embarrass sb

avere l'imbarazzo della scelta

to be spoiled for choice

razziare [rat·ˈtsia:·re] VERBO trans

razziare

to raid

paparazzo [pa·pa·ˈrat·tso] SUBST m

paparazzo

paparazzo