banda no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para banda no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

banda1 [ˈbanda] SUBST f

1. banda:

banda (di persone)
pack
banda (di persone)
band
banda (di persone)
mob coloq
banda (di persone)
crew coloq pej or humor
banda (di malviventi)
gang
banda (di malviventi)
mob
entrare in una banda
to join a gang
scontro fra bande
gang fight
la Banda dei Quattro HIST
the Gang of Four
una banda di imbecilli
a bunch of idiots!
una banda di giovinastri
a gang of youths, a youth gang
una banda di matti
a circus coloq

banda2 [ˈbanda] SUBST f

banda3 [ˈbanda] SUBST f

banda4 [ˈbanda] SUBST f (lamiera)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
banda di malviventi
gang of criminals

Traduções para banda no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

banda no Dicionário PONS

Traduções para banda no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para banda no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

banda Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

connessione a banda larga
broadband connection
banda f di ottoni
brass band
palco m della banda
bandstand
larghezza f di banda
bandwidth
banda f di frequenza
frequency band
banda f de frequenza
waveband

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Un detective, per investigare su una banda che sta organizzando una rapina alla spedizione di un carico d'oro, indaga sotto copertura.
it.wikipedia.org
Gli esemplari immaturi hanno parti superiori di colore marrone scuro, coda marrone a bande chiare e parti inferiori bianche macchiate di marrone.
it.wikipedia.org
Fu promotore e coordinò la realizzazione della rete italiana di ponti radiotelefonici a banda larga.
it.wikipedia.org
Nel 2004 alla statua venne staccata la testa e trafugata da una banda di malviventi specializzata il reperti storici e archeologici.
it.wikipedia.org
Un giorno il capo della banda sbagliò il taglio e l'ascia si conficcò nella tavola da cui sgorgò del sangue.
it.wikipedia.org
Nonostante la sconfitta, la banda si era notevolmente ingrossata raggiungendo 350 unità.
it.wikipedia.org
Chiavone si era comportato così duramente per via della grave situazione in cui versava la sua banda.
it.wikipedia.org
La versione base 1.2 4m era riconoscibile per i paraurti più sottili, l'assenza di bande protettive laterali e la dotazione ridotta all'osso.
it.wikipedia.org
Le bande continue rimandano al liber linteus che richiama il tema del convito.
it.wikipedia.org
L'elemento principale del blasone è uno scudo con dodici bande orizzontali alternate in argentato e blu.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "banda" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares