Alemão » Italiano

Traduções para „verlier“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

I . verlieren <verlor, verloren> VERBO trans & intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

II . verlieren <verlor, verloren> VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

1. verlieren:

sich verlieren
perdersi

Expressões:

sich verlieren (vergehen)
svanire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei den 142 Einsätzen gingen 35 U-Boote verloren.
de.wikipedia.org
Insgesamt verlor die Stadt 75 Prozent ihrer Bewohner.
de.wikipedia.org
Wer ohne wichtige Gründe drei aufeinander folgende Sitzungen versäumte, verlor sein Landratsmandat.
de.wikipedia.org
Möglicherweise bezieht sich der Vorwurf der Habgier auf ein Bestreben des Philosophielehrers, seine öffentliche Besoldung nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Fast 70 der Eingezogenen verloren in diesem Krieg ihr Leben.
de.wikipedia.org
Ohne menschlichen Eingriff wäre die Raumstation nach einigen Tagen verloren gewesen.
de.wikipedia.org
Die Konradiner gingen aus der Fehde als Sieger hervor und übernahmen die dominante Rolle am Königshof, während die Königsnähe der Liudolfinger verloren ging.
de.wikipedia.org
Nach 1929 verlor dieser Flugplatz zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sie würden damit an Anschaulichkeit verlieren und nicht inspirieren.
de.wikipedia.org
Den größten Erfolg im Herrenbereich erzielte der Verein 1989, als er bis in das Finale um die deutsche Meisterschaft vordringen konnte, dieses jedoch verlor.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares