squadron leader no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»italiano

squadron leader [Brit] SUBST Brit

squadron leader AERONÁUT, MILITAR

maggiore m dell'aeronautica

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»italiano

squadron [Brit ˈskwɒdrən, americ ˈskwɑdrən] SUBST Brit

squadron MILITAR (of armoured regiment)

squadrone m

squadron AERONÁUT, NÁUT

squadriglia f

leader [Brit ˈliːdə, americ ˈlidər] SUBST

1. leader:

leader (chief, head)

capo m

leader (chief, head)

guida f

leader (of nation)

capo m di Stato

leader (of group)

capo m

leader (of group)

capogruppo mf

leader (of team)

capo m

leader (of team)

caposquadra mf

leader (of council, club, association)

presidente m

leader (of party, opposition)

leader mf

leader (of trade union)

segretario m / segretaria f

leader (of army, troops)

comandante mf

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo m

leader (of expedition)

guida f

leader (of strike, rebellion, movement)

leader mf

leader (of project, operation)

capo m

leader (of project, operation)

responsabile mf

leader (of project, operation)

direttore m / direttrice f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader mf

leader (in race or competition)

primo m / prima f

leader (of procession, line of walkers)

capofila mf

leader (climber)

capocordata mf

leader (horse)

leader m

leader (horse)

cavallo m di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader m

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MÚS:

leader (in orchestra)

primo violino m

leader (conductor of band)

direttore m d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader JORNAL:

leader

articolo m di fondo

leader

editoriale m

7. leader ZOOL (of pack):

leader

capobranco mf

8. leader JUR:

leader

avvocato m principale

9. leader AGRIC:

leader

germoglio m terminale

10. leader (on tape):

leader TÉC, TELECOMUN

linguetta f iniziale

squadron leader no Dicionário PONS

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»italiano

squadron [ˈskwɑ:·drən] SUBST

squadron

squadrone m

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

1. leader of group:

leader

leader mf inv

2. leader (guide):

leader

guida f

3. leader MÚS (conductor):

leader

direttore m

4. leader MÚS (in section of orchestra):

leader

musicista mf principale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The three aircraft lost radio contact with the squadron leader and flew into a storm.

en.wikipedia.org

However, the regiment had six dead and twenty-two wounded, including a squadron leader.

en.wikipedia.org