editoriale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para editoriale no dicionário italiano»inglês

I.editoriale [editoˈrjale] ADJ

editoriale politica, servizio:

editoriale

editorial

direttore editoriale

managing editor, publishing director

direttore editoriale (nella pubblicità)

commissioning editor

gruppo editoriale

publishing group

programma editoriale

publishing programme

fascetta editoriale

blurb

II.editoriale [editoˈrjale] SUBST m (articolo)

editoriale

editorial

editoriale

leading article

editoriale

leader

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fascetta editoriale

blurb

Traduções para editoriale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

managing editor

direttore m editoriale

leading article

editoriale m

a career in publishing before subst group, empire

editoriale

commissioning editor

direttore m editoriale

the editorial page

la pagina dell'editoriale

editorial policy, decision

editoriale

to have editorial control

avere il controllo editoriale

to do editorial work

fare del lavoro editoriale

editorial

editoriale m

editorialize

esprimere un'opinione con un editoriale

blurb

soffietto m editoriale

blurb (on book cover)

fascetta f editoriale

imprint (on title page)

sigla f editoriale

editoriale no Dicionário PONS

Traduções para editoriale no dicionário italiano»inglês

I.editoriale [e·di·to·ˈria:·le] ADJ (dell'editoria: attività)

editoriale

editorial

direttore editoriale

publishing manager

II.editoriale [e·di·to·ˈria:·le] SUBST m (articolo di fondo)

editoriale

editorial

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veste editoriale [o tipografica]

layout

Traduções para editoriale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

editorial

editoriale m

editorial

editoriale

imprint

sigla f editoriale

editoriale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

veste editoriale [o tipografica]

layout

direttore editoriale

publishing manager

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ha più di 40 editoriali e pubblica più di 10 titoli di riviste specializzate.

it.wikipedia.org

Moretti ne fu per l'intero ciclo editoriale direttore e redattore.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore particolarità, per la prima volta sperimentata nella pubblicistica, fu quella di affidare l'editoriale a un'elaborazione artistica e grafica piuttosto che ad un testo.

it.wikipedia.org

I redattori e i direttori hanno condizionato fortemente la linea editoriale e il contenuto della rivista.

it.wikipedia.org

Continuò la sua attività editoriale anche dopo questa esperienza, lavorando per varie testate giornalistiche.

it.wikipedia.org

Sua era la responsabilità editoriale della maggior parte del giornale, di cui era caporedattore.

it.wikipedia.org

Molto competente sui temi di natura economica, a cui dedica i frequenti editoriali che scrive per alcuni quotidiani della sinistra.

it.wikipedia.org

Questa volta il progetto editoriale ha successo, soprattutto grazie alla diffusuone delle fumetterie (o comic shops) negli anni ottanta.

it.wikipedia.org