squadron leader no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»Espanhol

squadron leader SUBST Brit

squadron leader

mayor m

squadron leader

comandante m Esp (en la fuerza aérea)

Traduções para squadron leader no dicionário Espanhol»inglês

comandante (en las fuerzas aéreas)

squadron leader Brit

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»Espanhol

squadron [americ ˈskwɑdrən, Brit ˈskwɒdrən] SUBST

1. squadron MILITAR:

squadron

escuadrón m

2. squadron NÁUT:

squadron

escuadra f

3. squadron AERONÁUT:

squadron

escuadrón m

leader [americ ˈlidər, Brit ˈliːdə] SUBST

1.1. leader:

leader (of group, movement, political party)

líder mf

leader (of group, movement, political party)

dirigente mf

leader (of expedition)

jefe m / jefa f

leader (of gang)

cabecilla mf

leader (of gang)

jefe m / jefa f

the leaders of the demo were …

la manifestación iba encabezada por …

the country's political and spiritual leaders

las autoridades políticas y religiosas del país

the union leaders

los dirigentes del sindicato

the leaders of the rebellion

los cabecillas de la rebelión

the Leader of the Opposition (in UK)

el líder de la oposición

the party lacks a strong leader

el partido carece de un líder fuerte

leader for the defence Brit JUR

abogado m principal de la defensa / abogada f principal de la defensa

leader of the pack (person)

cabecilla mf de la banda

leader of the pack (animal)

cabeza f de la manada

leader of the orchestra (conductor) americ

director m (de orquesta) / directora f (de orquesta)

leader of the orchestra (first violin) Brit

primer violín mf

leader of the orchestra (first violin) Brit

concertino m

1.2. leader:

leader (in race, competition)

primero m / primera f

leader (in league)

líder m

leader (in league)

puntero m

she couldn't keep up with the leaders

no podía mantenerse al ritmo de los que iban en cabeza

the Nationals are the leaders

los Nacionales van a la cabeza or en cabeza

a leader of fashion

un árbitro de la moda

this product is the world/market leader

este producto es el líder mundial/del mercado

2. leader Brit JORNAL:

leader

editorial m

leader writer

editorialista mf

3. leader (on tape, film):

leader

porción en blanco

squadron leader no Dicionário PONS

Traduções para squadron leader no dicionário Espanhol»inglês

comandante

squadron leader

caporal

squadron leader

Traduções para squadron leader no dicionário inglês»Espanhol

squadron [ˈskwɒdrən, americ ˈskwɑ:drən] SUBST

squadron

escuadrón m

leader [ˈli:dəʳ, americ -dɚ] SUBST

1. leader of group:

leader

líder mf

2. leader (guide):

leader

guía mf

3. leader Brit MÚS (first violin):

leader

primer violín m

4. leader americ MÚS (conductor):

leader

director(a) m (f)

5. leader Brit in newspaper:

leader

editorial m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, the regiment had six dead and twenty-two wounded, including a squadron leader.

en.wikipedia.org

The three aircraft lost radio contact with the squadron leader and flew into a storm.

en.wikipedia.org