deputy prime minister no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para deputy prime minister no dicionário inglês»italiano

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] SUBST POL

deputy prime minister

vice primo ministro m

Traduções para deputy prime minister no dicionário inglês»italiano

prime minister

primo ministro m

the then prime minister

l'allora primo ministro

Portuguese ambassador, prime minister

portoghese, del Portogallo

Traduções para deputy prime minister no dicionário italiano»inglês

primo ministro

prime minister, premier

vice primo ministro

deputy prime minister

premier

prime minister

presidente del Consiglio dei Ministri, presidente del Consiglio

prime minister

primo ministro

prime minister

ex campione, sindaco, primo ministro

ex-champion, ex-mayor, ex-prime minister

Traduções para deputy prime minister no dicionário inglês»italiano

I.minister [Brit ˈmɪnɪstə, americ ˈmɪnəstər] SUBST

1. minister POL:

minister

ministro m

Minister of Agriculture, Fisheries and Food (in GB)

Ministro dell' Agricoltura, della Pesca e dell'Alimentazione

Minister of or for Defence, the Environment or Defence, Environment minister

Sottosegretario alla Difesa, all'Ambiente

2. minister REL:

minister

ministro m

minister of religion

ministro del culto

II.minister [Brit ˈmɪnɪstə, americ ˈmɪnəstər] VERBO intr

1. minister (care for) formal:

to minister to person

dare assistenza a, provvedere a

to minister to sb's needs

provvedere ai bisogni di qn

2. minister REL:

to minister to parish, village

essere il sacerdote or il pastore di

I.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, americ ˈdɛpjədi] SUBST

1. deputy:

deputy (aide)

vice mf

deputy (aide)

aggiunto m (to sb di qn)

deputy (replacement)

sostituto m / sostituta f

to act as (a) deputy for sb

sostituire qn

to be appointed as a deputy for sb

essere incaricato di sostituire qn

2. deputy (politician):

deputy

deputato m / deputata f

3. deputy (in US):

deputy, also deputy sheriff

vicesceriffo m

II.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, americ ˈdɛpjədi] ADJ before subst

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

vice

I.prime¹ [Brit prʌɪm, americ praɪm] ADJ

1. prime (chief):

prime aim, candidate, factor, target, suspect

principale

prime importance

primario

of prime importance

di primaria importanza

2. prime COM (good quality) attrib.:

prime site, location, land

ottimo

prime meat, cuts

di prima scelta

prime foodstuffs

di prima qualità

in prime condition machine

in ottime condizioni

in prime condition livestock

di prima categoria

of prime quality

di prima qualità

3. prime (classic):

prime example, instance

ottimo

4. prime MAT:

prime

primo

II.prime¹ [Brit prʌɪm, americ praɪm] SUBST

1. prime (peak period):

in one's prime (politically, professionally)

all'apice

in one's prime (physically)

nel fiore degli anni

in its prime organization, industry

all'apice

to be past one's prime person:

non essere più nel fiore degli anni

to be past its prime building, institution, car:

avere conosciuto giorni migliori

in the prime of life

nel fiore degli anni

2. prime MAT:

prime, also prime number

numero m primo

3. prime REL:

prime

prima f

prime² [Brit prʌɪm, americ praɪm] VERBO trans

1. prime (brief):

prime witness, interviewee

preparare

to prime sb about details, facts

mettere qn al corrente di

to prime sb to say

preparare qn a dire

to be primed for sth

essere preparato a qc

2. prime (apply primer to):

prime wood, metal

dare una vernice di fondo su

3. prime MILITAR:

prime device, bomb

innescare

prime firearm

caricare

4. prime TÉC:

prime pump

adescare

deputy prime minister no Dicionário PONS

Traduções para deputy prime minister no dicionário inglês»italiano

prime minister

primo ministro mf

Traduções para deputy prime minister no dicionário italiano»inglês

palazzo

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

Palazzo Chigi

prime minister's office

primo ministro

Prime Minister

Presidente del Consiglio (dei ministri)

Prime Minister

Presidente del Consiglio (dei ministri)

The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.

Consiglio dei Ministri

The Consiglio dei Ministri is the Italian cabinet. It is chaired by the Presidente del Consiglio (Prime Minister) and its members are taken from among the government ministers.

Traduções para deputy prime minister no dicionário inglês»italiano

minister [ˈmɪ·nɪ·stɚ] SUBST POL, REL

minister

ministro(-a) m (f)

deputy [ˈdep·jə·t̬i] SUBST

deputy (assistant)

vice mf

deputy (in police department)

vicesceriffo m

I.prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

prime

principale

prime objective

primario, -a

of prime importance

di primaria importanza

2. prime (first-rate):

prime

eccellente

prime beef

di prima scelta

of prime quality

di prima qualità

in prime condition

in perfetto stato

II.prime [praɪm] SUBST

1. prime (best stage):

prime

apogeo m elev

to be in one's prime [or to be in the prime of life]

esssere nel fiore degli anni

to be past one's prime

non essere più nel fiore della giovinezza

to be cut off in one's prime

essere stroncato nel fiore degli anni

2. prime (prime number):

prime

numero m primo

III.prime [praɪm] VERBO trans

1. prime (apply undercoat):

prime ferrous metals

applicare la vernice antiruggine a

prime walls

applicare la pittura di fondo a

prime canvas

mesticare

2. prime (prepare):

prime

preparare

prime gun for exploding

inserire la carica in un'arma ad avancarica

prime bomb

innescare

prime pump

adescare

prime motor

iniettare combustibile in (per l'avviamento)

3. prime:

prime (brief)

istruire

(prepare) to prime sb for doing sth

preparare qu a fare qc

to be well primed for an interview

essere ben preparato per un colloquio

4. prime (make drunk):

prime

ubriacare

to be well primed

avere bevuto troppo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The first deputy prime minister also discharges the duties of the prime minister when the latter is incapacitated or absent.

en.wikipedia.org

The deputy prime minister said the extradition could only be done on extraditable offences.

www.freemalaysiatoday.com

However, no deputy prime minister has directly (or within one parliamentary term) ascended to the position of prime minister or party leader.

en.wikipedia.org

In 1996, he was appointed deputy prime minister.

en.wikipedia.org

The public outcry over the video resulted in the resignation of the deputy prime minister.

en.wikipedia.org

After the meeting with the deputy prime minister 3 out of the 8 panellist quit from the panel as they felt betrayed.

en.wikipedia.org

His advocacy of the legalisation of drugs led her father, while deputy prime minister, to dissociate himself from her opinions on the issue.

en.wikipedia.org