surveys no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surveys no dicionário inglês»francês

I.survey SUBST [Brit ˈsəːveɪ, americ ˈsərˌveɪ]

1. survey (of trends, prices, reasons):

survey (gen)

enquête f (of sur)

survey (by questioning people)

sondage m

survey (study, overview of work)

étude f (of de)

to carry out or conduct or do a survey (gen)

effectuer or faire une enquête

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effectuer or faire un sondage

a survey of five products

une enquête sur cinq produits

a survey of intentions/of 500 young people

un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens

2. survey Brit (in housebuying):

survey (inspection)

expertise f (on de)

survey (report)

rapport m d'expertise

to do or carry out a survey

effectuer or faire une expertise

to get a survey done

faire faire une expertise

3. survey (action):

survey GEOGR, GEOL (of land)

étude f topographique

survey (of sea)

étude f hydrographique

4. survey (map):

survey GEOGR, GEOL (of land)

levé m topographique

survey (of sea)

levé m hydrographique

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

rapide examen m

II.survey VERBO trans [Brit səˈveɪ, americ sərˈveɪ]

1. survey (investigate):

survey (gen) market, prices, trends

faire une étude de

survey (by questioning people) people

faire un sondage parmi

survey opinions, intentions

faire un sondage sur

2. survey Brit (in housebuying):

survey property, house

faire une expertise de

3. survey (inspect):

survey GEOGR, GEOL area

faire l'étude topographique de

survey sea

faire l'étude hydrographique de

4. survey (gen) (look at):

survey scene, picture, audience

contempler

structural survey SUBST Brit

structural survey

inspection f d'expert-immobilier (pour déterminer la solidité de la construction d'un bâtiment, lors d'une vente)

consumer survey SUBST COM

consumer survey

enquête f auprès des consommateurs

sample survey SUBST

sample survey

sondage m

survey ship SUBST NÁUT

survey ship

bateau m de recherche hydrographique

survey course SUBST americ UNIV

survey course

cours m d'introduction

Ordnance Survey, OS SUBST Brit (body)

Ordnance Survey

institut géographique national de Grande-Bretagne

Ordnance Survey map SUBST

Ordnance Survey map

≈ carte f d'état-major

Traduções para surveys no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

INSEE

The main government statistics office which carries out surveys and compiles the monthly price index.

nivellement

land survey

surveys no Dicionário PONS

Traduções para surveys no dicionário inglês»francês

I.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] VERBO trans

1. survey (study):

survey

étudier

2. survey (investigate):

survey person

sonder

survey needs

enquêter sur

3. survey (look at):

survey

scruter

4. survey (examine):

survey

inspecter

survey house

faire l'expertise de

5. survey GEO:

survey

relever

II.survey [səˈveɪ, americ sɚˈ-] SUBST

1. survey (study):

survey

étude f

survey for market research

enquête f

survey for opinions

sondage m

2. survey (inspection):

survey

inspection f

survey of house

expertise f

3. survey (description):

survey

tour m d'horizon

4. survey GEO (measuring and mapping):

survey

relevé m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wide-ranging investigation, survey

de grande portée

Traduções para surveys no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

étude (sondage) f

survey

enquête sur qc

survey on sth

enquête

survey

sondage

survey

relevé d'un terrain

survey

faire un relevé de terrain

to survey a piece of land

enquêter sur qc

to conduct a survey on sth

sonder l'opinion

to survey public opinion

tour d'horizon

survey

surveys Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to survey a piece of land

faire un relevé de terrain

to conduct a survey on sth

enquêter sur qc

surveys do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para surveys no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enquête sociale

social survey performed by a social worker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.

en.wikipedia.org

However, biological surveys of Papua province are notoriously incomplete; it is possible the animal still exists there or in related mountain ranges.

en.wikipedia.org

Most maritime surveys use strip transect and distance sampling to measure density; this is then extrapolated over the animal's range.

en.wikipedia.org

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.

en.wikipedia.org

In numerous surveys, he was elected as the world's best water polo player on the grounds that he can play equally well in all positions for the team.

en.wikipedia.org

She made 60 surveys and studies in 14 states that dealt with housing conditions in tenements, of schools, jails, water and sewer systems.

en.wikipedia.org

These surveys are also useful for planning subsea pipeline routes.

en.wikipedia.org

In fact, surveys have shown that the majority of people have had homicidal fantasies at some stage in their life.

en.wikipedia.org

His surveys were significant steps down a new road toward improving school functions.

en.wikipedia.org

Drug development progressed from a hit-and-miss approach to rational drug discovery in both laboratory design and natural-product surveys.

en.wikipedia.org