d'expertise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'expertise no dicionário francês»inglês

expertise [ɛkspɛʀtiz] SUBST f

1. expertise (estimation):

expertise (de bijou)

valuation Brit

expertise (de bijou)

appraisal americ

expertise (de dégâts)

assessment

rapport d'expertise

expert's report

2. expertise (compétence):

expertise

expertise

expertise judiciaire JUR

expert evidence

expertise médico-légale

expert medical evidence

expertise osseuse MED

bone X-ray (to determine a person's age)

expertiser [ɛkspɛʀtize] VERBO trans

1. expertiser (évaluer):

expertiser

to value Brit

expertiser bijou

to appraise americ

expertiser dégâts

to assess

faire expertiser une bague

to have a ring valued Brit

faire expertiser une bague

to have a ring appraised americ

2. expertiser (authentifier):

expertiser tableau

to authenticate

contre-expertise <pl contre-expertises>, contrexpertise <pl contrexpertises> [kɔ̃tʀɛkspɛʀtiz] SUBST f

contre-expertise

second opinion

demander une contre-expertise

to seek a second opinion

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demander tribunal: peine, expertise

to call for

Traduções para d'expertise no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

surveying

expertise f (immobilière)

survey (inspection)

expertise f (on de)

survey (report)

rapport m d'expertise

to do or carry out a survey

effectuer or faire une expertise

to get a survey done

faire faire une expertise

survey property, house

faire une expertise de

valuation (of antique, art)

expertise f

expertise (very specialized)

expertise f (in dans le domaine de)

French expertise in telecommunications

l'expertise française dans le domaine des télécommunications

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

value antique, jewel, painting

expertiser

to have sth valued

faire évaluer or expertiser qc

d'expertise no Dicionário PONS

Traduções para d'expertise no dicionário francês»inglês

expertise [ɛkspɛʀtiz] SUBST f

1. expertise (estimation de la valeur):

expertise

valuation

2. expertise (examen):

expertise

appraisal

expertiser [ɛkspɛʀtize] VERBO trans

1. expertiser (étudier l'authenticité):

expertiser

to appraise

2. expertiser (estimer):

expertiser

to assess

Traduções para d'expertise no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

skill

expertise f

survey house

faire l'expertise de

survey of house

expertise f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le navire dispose d'un certain nombre de laboratoires dans l'équipement de base pour divers domaines d'expertise, et une charge maximale de 150 tonnes de matériel scientifique supplémentaire est possible.

fr.wikipedia.org

Il existe soixante-huit infrastructures de recherche dont la forme et le domaine d'expertise sont divers et variés.

fr.wikipedia.org

Utilisation multisecteur de débitmètres portables, notamment dans le cadre d’opérations de contrôle, de maintenance, d'expertise, de process et de sectorisation, etc.

fr.wikipedia.org

Le nouvel hôpital est organisé en douze centres d'expertise remplaçant les cliniques ambulatoires.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite un recoupement entre les fonds, un travail d'identification et d'expertise des procédés photographiques.

fr.wikipedia.org

Ils incluent les débours, c'est-à-dire les frais de traduction, d'expertise ou d'autres autorités.

fr.wikipedia.org

Cette forme de tutorat se base sur des rapports de réciprocité et de partage d'expertise entre le stagiaire et le tuteur.

fr.wikipedia.org

Comme toute démarche à vocation scientifique, l'opérateur documente son travail et établit un rapport d'expertise.

fr.wikipedia.org

Il est important, d'une part, de mettre en oeuvre, au niveau national, des organismes d'expertise et de contrôle de ces technologies.

fr.wikipedia.org

Les débiteurs disposent des droits pour s'opposer par exemple à toute immixtion dans leur vie privée, ou encore le fait de ne pas supporter les frais d'expertise.

fr.wikipedia.org