shipping agent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shipping agent no dicionário inglês»francês

attention all shipping! atrib agent, exchange, industry, office

maritime

Traduções para shipping agent no dicionário francês»inglês

agent maritime

shipping agent

Traduções para shipping agent no dicionário inglês»francês

shipping [Brit ˈʃɪpɪŋ, americ ˈʃɪpɪŋ] SUBST

1. shipping (boats):

shipping

navigation f

shipping

trafic m maritime

a danger to shipping

un danger pour la navigation

open/closed to shipping

ouvert/fermé à la navigation

British shipping

marine f britannique

attention all shipping!

avis à toutes les embarcations!

attention all shipping! atrib agent, exchange, industry, office

maritime

2. shipping americ:

shipping (sending)

acheminement m (par bateau)

shipping (nonmaritime)

acheminement m

shipping (as profession, industry)

transport m maritime

I.ship [Brit ʃɪp, americ ʃɪp] SUBST

ship

navire m

ship (smaller)

bateau m

passenger ship

paquebot m

Her Majesty's ship (HMS) Victory

le Victory (navire faisant partie de la flotte de guerre britannique)

to travel by ship

voyager par bateau

to send sth by ship

envoyer qc par bateau

to take ship for India antiq

prendre le bateau pour l'Inde

a ship of the line HIST

un bâtiment de ligne

the good ship Ivanhoe antiq lit

l'Ivanhoe

II.ship <Part pres shipping; Pret imperf, Part perf shipped> [Brit ʃɪp, americ ʃɪp] VERBO trans

1. ship (send):

ship (by sea)

transporter [qc] par mer

ship (by air)

transporter [qc] par avion

ship (overland)

acheminer

2. ship (take on board):

ship cargo, supplies

charger

ship oars

rentrer

to ship water

embarquer de l'eau

III.ship [Brit ʃɪp, americ ʃɪp]

we are like ships that pass in the night

nous ne faisons que nous croiser

the ship of state

le char de l'État

the ship of the desert (camel)

le vaisseau du désert

to run a tight ship

mener tout le monde à la baguette

when my ship comes in

quand j'aurai fait fortune

agent [Brit ˈeɪdʒ(ə)nt, americ ˈeɪdʒənt] SUBST

1. agent (acting for customer, artist, firm):

agent

agent m (for sb de qn)

area/sole agent

agent régional/exclusif

to go through an agent

passer par un intermédiaire

to act as sb's agent , to act as agent for sb

représenter qn

2. agent POL (spy):

agent

agent m

enemy/foreign agent

agent ennemi/étranger

3. agent (cause, means):

agent

agent m

4. agent (chemical substance):

agent

agent m

5. agent LINGUÍS:

agent

agent m

to be a free agent

être indépendant

shipping agent no Dicionário PONS

Traduções para shipping agent no dicionário inglês»francês

shipping agent SUBST

shipping agent

agent m maritime

Traduções para shipping agent no dicionário inglês»francês

I.ship [ʃɪp] SUBST

ship

bateau m

ship merchant

cargo m

ship passenger

paquebot m

ship sailing

voilier m

a ship's papers

papiers mpl de bord

to board a ship

embarquer

by ship

en/par bateau

II.ship <-pp-> [ʃɪp] VERBO trans

1. ship (send by boat):

ship

expédier par bateau

ship freight

charger

2. ship (transport):

ship

transporter

shipping SUBST no pl

1. shipping (ships):

shipping

navires mpl

2. shipping (freight):

shipping

expédition f

agent [ˈeɪdʒənt] SUBST

agent

agent m

insurance agent

agent d'assurance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some of us are have wised up and check with various shipping agent to see if this is the normal practice.

www.ghanaweb.com

The bill of laden/ airway, which should be collected from the shipping agent, freight forwarder or customs broker.

jamaica-star.com

The duties of a cargo broker are similar to those of a shipping agent, but may also vary.

en.wikipedia.org

He had been short-changed by an unscrupulous shipping agent.

www.telegraph.co.uk

Her father was a shipping agent, a business that he had inherited from his father.

en.wikipedia.org

A shipping agent was accused of wrongdoing.

learningenglish.voanews.com

He was an active partner in the company, particularly as shipowner and shipping agent.

en.wikipedia.org

You will find that the elderly driver knows the supposed container shipping agent.

www.ghanaweb.com

He was, among other things, a magistrate and a shipping agent.

en.wikipedia.org

Pilots must be engaged at least 24 hours prior to arrival (normally by the shipping agent).

en.wikipedia.org