freight no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para freight no dicionário inglês»francês

I.freight [Brit freɪt, americ freɪt] SUBST

1. freight (goods):

freight

fret m

freight

marchandises fpl

freight atrib transport, wagon, train

de marchandises

2. freight (transport system):

freight

transport m

air/rail/sea freight

transport aérien/ferroviaire/maritime

air/rail/sea freight atrib company, route, service

de transport

3. freight (cost):

freight

port m

freight

frais mpl de port

II.freight [Brit freɪt, americ freɪt] VERBO trans

freight COM person, company:

freight goods

acheminer

freight forwarder, freight forwarding agent SUBST COM

freight forwarder

transitaire m

freight forwarder

transporteur m

freight collect ADV americ COM

freight collect

contre paiement à la livraison, port dû

freight charges SUBST subst pl COM

freight charges

frais mpl de transport

freight costs SUBST subst pl

freight costs

frais mpl de transport

freight car SUBST FERROVIA

freight car

wagon m de marchandises

freight insurance SUBST

freight insurance

assurance f du fret

freight forward ADV Brit COM

freight forward

contre paiement à la livraison, port dû

freight note SUBST

freight note

lettre f de voiture

freight operator SUBST COM

freight operator

transporteur m

freight no Dicionário PONS

Traduções para freight no dicionário inglês»francês

I.freight [freɪt] SUBST inv

1. freight (goods):

freight

fret m

2. freight (transportation):

freight

transport m

to send sth by freight

expédier qc en petite vitesse

air/rail freight

transport aérien/ferroviaire

3. freight (charge):

freight

fret m

4. freight americ FERROVIA:

freight

train m de marchandises

II.freight [freɪt] ADJ

freight price

de marchandises

freight charges

de fret

freight company, service

de transport

III.freight [freɪt] ADV (by freight system)

to send sth freight

expédier qc en régime ordinaire

IV.freight [freɪt] VERBO trans

1. freight (transport):

freight

affréter

2. freight (load):

freight a. fig

charger

to be freighted with sth

être chargé de qc

freight car SUBST americ FERROVIA

freight car

wagon m de marchandises

freight train SUBST americ FERROVIA

freight train

train m de marchandises

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ship freight

charger

Traduções para freight no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fret

freight charge

fret

freight

monte-charge

freight elevator americ

chargement

freight

poids lourd

freight vehicle americ

freight Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to send sth by freight

expédier qc en petite vitesse

air/rail freight

transport aérien/ferroviaire

to send sth freight

expédier qc en régime ordinaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, the line is still used regularly for freight transport.

en.wikipedia.org

The line is also heavily used for freight.

en.wikipedia.org

There is no freight traffic on the line any more.

en.wikipedia.org

On the first day, four passenger trains and a freight train ran on the line.

en.wikipedia.org

It and its successors provided passenger service until 1977 and freight service until 1980 or early 1981.

en.wikipedia.org

Both his legs were severed by the wheels of the freight car.

en.wikipedia.org

It also provides freight car management services (information and accounting).

en.wikipedia.org

Buses that ran on rails, materials handling systems, steerable trucks for freight rail cars and extruded tunnel lining systems were some of the products researched.

en.wikipedia.org

During off-peak hours, freight trains will also cross the tunnel.

en.wikipedia.org

It is used for passenger (express, regional and suburban) and freight traffic.

en.wikipedia.org