parking garage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parking garage no dicionário inglês»francês

parking garage SUBST americ

parking garage (multi-storey)

parking m aérien

parking garage (underground)

parking m souterrain

Traduções para parking garage no dicionário inglês»francês

to back out of car, driver: garage, parking space

sortir de [qc] en marche arrière

Traduções para parking garage no dicionário inglês»francês

I.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

parc m

2. park (estate):

park

parc m

3. park COM:

park

parc m

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain m

park americ (stadium)

stade m

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle

garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park

se garer

IV.parked ADJ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself

s'installer

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, americ ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

stationnement m

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place f de stationnement

3. parking atrib:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

I.garage [Brit ˈɡarɑː(d)ʒ, ˈɡarɪdʒ, ɡəˈrɑːʒ, americ ɡəˈrɑʒ, ɡəˈrɑdʒ] SUBST

garage

garage m

garage atrib wall, door

de garage

II.garage [Brit ˈɡarɑː(d)ʒ, ˈɡarɪdʒ, ɡəˈrɑːʒ, americ ɡəˈrɑʒ, ɡəˈrɑdʒ] VERBO trans

garage vehicle:

garage

mettre [qc] au garage

parking garage no Dicionário PONS

Traduções para parking garage no dicionário francês»inglês

mettre une voiture au garage/parking

to leave a car in the garage/parking garage americ

mettre une voiture au garage/parking

to leave a car in the garage/car park Brit

Traduções para parking garage no dicionário inglês»francês

parking SUBST no pl

1. parking AUTOMOB:

parking

stationnement m

2. parking (space to park):

parking

la place f

I.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park

parc m

II.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park

garer

2. park coloq (deposit):

park

déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park

se garer

I.garage [ˈgærɑ:ʒ, americ gəˈrɑ:ʒ] SUBST

1. garage (place to house a vehicle):

garage

garage m

one-car garage

garage à une place

2. garage Brit, Aus (petrol station):

garage

station-service f

3. garage (auto repair shop, dealer):

garage

garage m

II.garage [ˈgærɑ:ʒ, americ gəˈrɑ:ʒ] VERBO trans

garage

rentrer (dans le garage)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A second platform and three-story parking garage are planned for the future.

en.wikipedia.org

Moving walkways also connect the terminals to a central parking garage designed for consolidated service between all 4 terminals and the garage itself.

en.wikipedia.org

The hotel, restaurants, parking garage, and associated facilities were constructed on land.

en.wikipedia.org

It also had an underground parking garage accessible from 9th and 10th streets.

en.wikipedia.org

It is 197 ft in height and has 13 above-ground floors with a basement and underground parking garage.

en.wikipedia.org

It was built in 1969, and includes a parking garage.

en.wikipedia.org

The funding for the parking garage was secured through faculty, staff, and student parking fees.

en.wikipedia.org

Matches were fought in a number venues, including a parking garage.

en.wikipedia.org

There is a parking garage offering 1,921 roofed spaces.

en.wikipedia.org

During this expansion and renovation, a new swimming pool was added as well as a 300 space underground parking garage.

en.wikipedia.org