parking attendant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parking attendant no dicionário inglês»francês

parking attendant SUBST

parking attendant

gardien/-ienne m/f de parking

Traduções para parking attendant no dicionário francês»inglês

gardien de parking

car park attendant

Traduções para parking attendant no dicionário inglês»francês

I.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

parc m

2. park (estate):

park

parc m

3. park COM:

park

parc m

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain m

park americ (stadium)

stade m

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle

garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park

se garer

IV.parked ADJ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself

s'installer

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, americ ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

stationnement m

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place f de stationnement

3. parking atrib:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

I.attendant [Brit əˈtɛnd(ə)nt, americ əˈtɛndənt] SUBST

1. attendant:

attendant (in cloakroom, museum, car park)

gardien/-ienne m/f

attendant (in cinema)

ouvreuse f

attendant (at petrol station)

pompiste mf

attendant (at swimming pool)

surveillant/-e m/f

medical attendant

membre m du personnel médical

2. attendant (for bride etc):

attendant

demoiselle f d'honneur

the queen and her attendants

la reine et sa suite

3. attendant (servant):

attendant antiq

domestique mf

II.attendant [Brit əˈtɛnd(ə)nt, americ əˈtɛndənt] ADJ formal

1. attendant (associated):

attendant cost, danger, issue, perk, problem

associé

attendant symptom

concomitant

the recession and its attendant problems

la récession et les problèmes que cela entraîne

2. attendant (attending):

attendant aide, helper, bodyguard

attaché à sa personne

attendant nurse

en charge

parking attendant no Dicionário PONS

Traduções para parking attendant no dicionário inglês»francês

parking SUBST no pl

1. parking AUTOMOB:

parking

stationnement m

2. parking (space to park):

parking

la place f

I.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park

parc m

II.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park

garer

2. park coloq (deposit):

park

déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park

se garer

I.attendant [əˈtendənt] SUBST

1. attendant official:

attendant

employé(e) m (f)

2. attendant (servant):

attendant

serviteur m

II.attendant [əˈtendənt] ADJ

attendant on sth

résultant de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A patrolling parking attendant can inspect the disc to check whether payment is owed.

en.wikipedia.org

Salary.com rates the national salary of a valet or parking attendant between $18,000 - $29,000 per year.

www.reviewjournal.com

He came back to find a parking attendant starting to issue a ticket.

www.telegraph.co.uk

A cab driver and parking attendant intervened and helped the boy, who then discovered his father unconscious and bleeding nearby, according to the reports.

www.nj.com

No more double-parking and checking to see if the parking attendant is coming -- they'll be hiding in the clouds now.

qz.com

Vehicles may be packed up to five vehicles deep in combinations of perpendicular and/or parallel parking with limited circulation aisles for the parking attendant.

en.wikipedia.org

The parking attendant explains the ticket is already written and that she can contest it if she wants.

www.lfpress.com

They spoke of him quietly paying the tuition of a parking attendant at one of his restaurants or helping a server out.

fox13now.com

I would have thought it would only take a couple of minutes for a parking attendant to close the barriers each day.

www.dorsetecho.co.uk

In his testimony, the parking attendant said the actor had closed the car's door after giving him tip.

www.thehindu.com