parking meter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

parking meter SUBST

parking meter

parcmètre m

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

meter, a. parking meter

parcmètre m

Traduções para parking meter no dicionário francês»inglês

parcmètre

parking meter

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

I.meter [Brit ˈmiːtə, americ ˈmidər] SUBST

1. meter (measuring instrument):

meter

compteur m

electricity/gas/water meter

compteur d'électricité/de gaz/d'eau

to read the meter

relever le compteur

2. meter:

meter, a. parking meter

parcmètre m

3. meter americ (unit of length) → metre

II.meter [Brit ˈmiːtə, americ ˈmidər] VERBO trans

1. meter electricity, gas, water, pressure:

meter

mesurer

to have one's water supply metered

avoir un compteur d'eau

2. meter (stamp):

meter

affranchir [qc] à la machine

Veja também: metre

metre [Brit ˈmiːtə] SUBST

1. metre Brit (unit of length):

metre

mètre m

2. metre LIT:

metre

mètre m

3. metre MÚS:

metre

mesure f

I.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

parc m

2. park (estate):

park

parc m

3. park COM:

park

parc m

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain m

park americ (stadium)

stade m

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle

garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park

se garer

IV.parked ADJ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself

s'installer

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, americ ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

stationnement m

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place f de stationnement

3. parking atrib:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

metre [Brit ˈmiːtə] SUBST

1. metre Brit (unit of length):

metre

mètre m

2. metre LIT:

metre

mètre m

3. metre MÚS:

metre

mesure f

parking meter no Dicionário PONS

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

parking meter SUBST

parking meter

parcmètre m

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

(parking) meter

parcmètre m

Traduções para parking meter no dicionário francês»inglês

parcmètre

parking meter

Traduções para parking meter no dicionário inglês»francês

I.meter¹ [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

meter

compteur m

(parking) meter

parcmètre m

II.meter¹ [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

meter gas, water:

meter

mesurer au compteur

parking SUBST no pl

1. parking AUTOMOB:

parking

stationnement m

2. parking (space to park):

parking

la place f

I.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park

parc m

II.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park

garer

2. park coloq (deposit):

park

déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park

se garer

metre [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. metre (unit of measurement):

metre

mètre m

cubic/square metre

mètre m cube/carré

2. metre (poetic rhythm):

metre

mesure f

meter² [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] americ

meter → metre

Veja também: metre

metre [ˈmi:təʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. metre (unit of measurement):

metre

mètre m

cubic/square metre

mètre m cube/carré

2. metre (poetic rhythm):

metre

mesure f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Dedicating parking meter revenue to finance public improvements in the area since 1993 has played a major part in this revival.

en.wikipedia.org

Those who had to leave the area had to leave their vehicles behind, with their parking meter time clocking out.

www.whitehorsestar.com

The popularity of the car in urban areas also lead to the introduction of the parking meter in the centre of most urban areas.

en.wikipedia.org

Long immediately recognized a parking meter outside his apartment and rushed to claim the kitty stuck to it.

www.cnn.com

Legal information can be conveyed by a parking meter, sign or by other forms of notice such as a warning by a law enforcement officer.

en.wikipedia.org

Bailey said people weren't used to parking meter enforcement.

thechronicleherald.ca

He said that there was other cash in the safe, from the parking meter guys.

www.stamfordadvocate.com

I don't think the city has seen the worst of its parking meter fiasco.

thestarphoenix.com

And there's no question that things like the parking meter deal have given them a besmirched reputation.

www.chicagomag.com

Additional functions such as parking meter enforcement were added to the tasks performed by the department along with an expanded role in traffic law enforcement.

en.wikipedia.org