chat-line no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chat-line no dicionário inglês»francês

chatline SUBST Brit

chatline (gen)

réseau m téléphonique

chatline (for sexual encounters etc)

cf téléphone m rose

Traduções para chat-line no dicionário francês»inglês

messagerie [mesaʒʀi] SUBST f

1. messagerie TRANSP:

messagerie

freight forwarding

2. messagerie TELECOMUN:

messagerie

messaging

messagerie électronique

electronic mail

messagerie instantanée

instant messaging

messagerie rose

sex chat-line via Minitel

messagerie vocale

voice messaging, voice mail

messageries aériennes

air freight service sing

messageries maritimes

sea service sing

messageries de presse

press distribution service sing

téléphone [telefɔn] SUBST m (dispositif, appareil)

téléphone

telephone

téléphone

phone

avoir le téléphone

to be on the (tele)phone Brit

avoir le téléphone

to have a phone

numéro de téléphone

phone number

passer ou donner un coup de téléphone

to make a phone call

téléphone à touches/pièces

push-button/coin-operated telephone

téléphone à carte

cardphone

téléphone sans fil

cordless telephone

téléphone de campagne

field telephone

j'ai eu ta mère au téléphone

I talked to your mother on the phone

téléphone arabe (bouche-à-oreille)

grapevine

téléphone arabe (bouche-à-oreille)

bush telegraph

téléphone arabe JOGOS

Chinese whispers

téléphone fixe

land line

téléphone interprète TELECOMUN

telephone interpreting service

téléphone portable

mobile phone Brit

téléphone portable

cell phone americ

téléphone portatif

pocket car phone

téléphone rose

erotic chat-line

le téléphone rouge

the hot-line

chat-line no Dicionário PONS

Traduções para chat-line no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

téléphone rose

sex chatline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Each guild has its own purpose and restrictions, along with a guildhall and guild-oriented chatline.

en.wikipedia.org

The chatline has now changed its number to avoid a repeat of the recent incidents.

www.rte.ie