The Hague no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para The Hague no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.faithful [Brit ˈfeɪθfʊl, ˈfeɪθf(ə)l, americ ˈfeɪθfəl] ADJ

1. deep (vertically):

deep hole, ditch, water, wound, wrinkle, breath, sigh, curtsey, armchair
profond
deep mud, snow, carpet
épais/épaisse
deep container, drawer, saucepan, grass
haut
deep roots BOT
racines fpl profondes
deep roots fig
bases fpl
a deep-pile carpet
une moquette de haute laine
how deep is the river/wound?
quelle est la profondeur de la rivière/blessure?
the lake is 13 m deep
le lac a 13 m de profondeur
a hole 5 cm deep , a 5 cm deep hole
un trou de 5 cm
the floor was 10 cm deep in water
le sol se trouvait sous 10 cm d'eau
the sound/spring came from a source deep in the earth
le son/la fontaine provenait des profondeurs de la terre

1. deep (a long way down):

deep dig, bury, cut
profondément
he thrust his hands deep into his pockets/the snow
il a enfoncé ses mains dans ses poches/la neige
she dived deep into the lake
elle a plongé dans les profondeurs du lac
he plunged the knife deep into her body
il lui a planté le couteau dans le corps
deep in the cellars
tout au fond des caves
deep beneath the sea/the earth's surface
à une grande profondeur sous la mer/la surface de la terre
to sink/dig deeper
s'enfoncer/creuser plus profondément
to dig deeper into an affair fig
creuser (plus loin) une affaire
to sink deeper into debt fig
s'endetter davantage
he drank deep of the wine lit
il a bu une large rasade de vin

II.destitute [Brit ˈdɛstɪtjuːt, americ ˈdɛstəˌt(j)ut] ADJ

II.foregoing [Brit ˈfɔːɡəʊɪŋ, americ ˈfɔrɡoʊɪŋ] ADJ

I.the Orient SUBST [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, americ ˈɔriˌənt]

III.orient VERBO trans [Brit ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, americ ˈɔriˌɛnt]

Visualizar Tabela de verbos

II.impossible [Brit ɪmˈpɒsɪb(ə)l, americ ɪmˈpɑsəb(ə)l] ADJ

III.mighty [Brit ˈmʌɪti, americ ˈmaɪdi] ADV (emphatic)

II.military [Brit ˈmɪlɪt(ə)ri, americ ˈmɪləˌtɛri] ADJ

The Hague no Dicionário PONS

Traduções para The Hague no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

the [ðə, stressed, before vowel ði:] def art

the
le(la) m (f)
the
l' mf + vowel
the
les pl
of [or from] the garden
du jardin
of [or from] the window
de la fenêtre
of [or from] the rooms
des chambres
at [or to] the office
au bureau
at [or to] the window
à la fenêtre
at [or to] the hotel
à l'hôtel
at [or to] the doors
aux portes
to play the flute
jouer de la flûte
Charles the Seventh
Charles sept
I'll do it in the winter
je le ferai cet hiver
the Martins
les Martin
THE James Martin
le fameux James Martin
the more one tries, the less one succeeds
plus on essaie, moins on réussit
the sooner the better
le plus tôt sera le mieux
all the better
tant mieux
the hottest day
le jour le plus chaud
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He died in 1656 in The Hague, still unbelievably 18,000 guilders in debt, forcing his widow to sell their remaining furniture and paintings.
en.wikipedia.org
The upstream tended to be far more centralised with much of the technical and financial direction coming from the central offices in The Hague.
en.wikipedia.org
He was brought to The Hague where he soon died.
en.wikipedia.org
She was born and died in The Hague.
en.wikipedia.org
The Hague Convention does not provide relief in many cases resulting in some parents hiring private parties to recover their children.
en.wikipedia.org
The Hague School were around at the start of the nineteenth century.
en.wikipedia.org
From 1905 to 1918, he was also a councillor in The Hague and was the first socialist of The Hague's city council.
en.wikipedia.org
The real growth started in 1966, when there was an urgent need of houses from people around The Hague.
en.wikipedia.org
He went back to the consulate at The Hague, retrieved his passport, walked outside, and lit it on fire.
en.wikipedia.org
However, the nations at The Hague did not allow the emissaries to take part in the conference and blocked this diplomatic mission.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "The Hague" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares