transit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para transit no dicionário inglês»Espanhol

transit [americ ˈtrænzət, Brit ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt] SUBST

1.1. transit U (passage):

transit

tránsito m

passengers in transit

pasajeros mpl en or de tránsito

it was damaged/lost in transit

se dañó/se perdió en el viaje

1.2. transit U americ TRANSP:

transit

transporte m

transit police

policía f de tráfico or tránsito

transit system

sistema m de transporte(s)

1.3. transit C astron:

transit

tránsito m

2. transit C (theodolite):

transit americ

teodolito m

transit camp SUBST

transit camp

campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc

transit lounge SUBST

transit lounge

sala f de tránsito

transit visa SUBST

transit visa

visa f de tránsito

transit visa

visado m de tránsito Esp

rapid transit SUBST U

rapid transit

línea f ferroviaria urbana

mass transit SUBST U americ

mass transit

transporte m público

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entry/exit/transit visa

visado de entrada/de salida/de tránsito

entry/exit/transit visa

visa de entrada/de salida/de tránsito lat-amer

Traduções para transit no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la red de transportes públicos de Nueva York

the New York mass transit system americ

los pasajeros en tránsito hacia Roma

passengers in transit for Rome

una caja se perdió en tránsito

one box was lost in transit

las mercancías se habían deteriorado en el viaje

the goods had been damaged in transit

transit no Dicionário PONS

Traduções para transit no dicionário inglês»Espanhol

transit [ˈtræntsɪt] SUBST sem pl

transit

tránsito m

in transit

de paso

transit camp SUBST Brit

transit camp

campamento m provisional

transit visa SUBST

transit visa

visado m de tránsito

transit desk SUBST AERONÁUT

transit desk

cabina f de tránsito

transit passenger SUBST

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito

transit business SUBST

transit business

negocio m de tránsito

transit lounge SUBST

transit lounge

sala f de tránsito

Traduções para transit no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el tránsito por esta calle es algo complicado

transit along this road is rather complicated

tránsito

transit

tránsito COM

transit

transit Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in transit

de paso

transit along this road is rather complicated

el tránsito por esta calle es algo complicado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The station is an example of mixed-use, transit-oriented development.

en.wikipedia.org

Increasing neighborhood population density also supports improved public transit service.

en.wikipedia.org

Skip-stops are used in both rail transit and bus transit operations.

en.wikipedia.org

Because they were in transit with their families, this group was not seeking a fight with the mountain men.

en.wikipedia.org

However, a set of dies depicting the design was lost in transit.

en.wikipedia.org

The most commonly used approaches are the transit-time methods and the interferometer methods based upon the speed of light.

en.wikipedia.org

On that occasion it was described as an important centre for the transit trade.

en.wikipedia.org

Transit police officers also ride the buses and railways to provide more direct policing.

en.wikipedia.org

It was the part of the first confirmed star system in which multiple planets transited the same star.

en.wikipedia.org

He has had several brushes with the law, but on occasions transit police have let him go.

en.wikipedia.org