stains no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stains no dicionário inglês»Espanhol

I.stain [americ steɪn, Brit steɪn] SUBST

1. stain (dirty mark):

stain

mancha f

blood stain

mancha de sangre

I couldn't get the stain out

no pude quitar la mancha

I couldn't get the stain out

la mancha no salió

2. stain (dye):

stain

tintura f

stain

tinte m

3. stain (on character):

stain

mancha f

stain

mácula f lit

II.stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain clothes/skin

manchar

to be stained with sth

estar manchado de algo

a badly stained tablecloth

un mantel muy manchado

2. stain (dye):

stain wood

teñir

stain cells/specimen

teñir

III.stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO intr

1. stain wine/tea:

stain

manchar

2. stain fabric:

stain

mancharse

3. stain BIOL:

stain cell:

teñirse

to stain blue/red

teñirse de azul/rojo

stain remover SUBST C or U

stain remover

quitamanchas m

wood stain SUBST

wood stain

colorante m para madera

port wine stain SUBST

port wine stain

mancha f roja de nacimiento

port wine stain

mancha f de vino de oporto

port wine stain

antojo m coloq

Traduções para stains no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desmanchar

to get the stains out of

antimanchas

stain-resistant

superficie antimanchas

stain-resistant surface

chorreadura

stain

churrete

stain

nogalina

walnut stain

quitamanchas

stain remover

stains no Dicionário PONS

Traduções para stains no dicionário inglês»Espanhol

I.stain [steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

teñir

II.stain [steɪn] VERBO intr (become marked)

stain

mancharse

III.stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

2. stain (dye):

stain

tinte m

stain remover SUBST

stain remover

quitamanchas m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indelible colours, stains

indeleble

stain remover

quitamanchas m inv

Traduções para stains no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quitamanchas

stain remover

sacamanchas

stain remover

mancilla

stain

lamparón

grease stain

mácula fig

stain

lunar

stain

stains Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to get a stain out

sacar una mancha

to leave stains

dejar manchas

he dabbed the stain from the dress

quitó la mancha frotando suavemente el vestido

the coffee stain cleaned off easily

la mancha de café salió fácilmente

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

stain remover

quitamanchas m inv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With children now alternating from uniform to tracksuit a couple of times a week, consider a quick sponge down to remove stains rather than washing every time.

www.schooldays.ie

It was of a square metre of snow and it was full of the detritus of war, all military stuff and fag stains.

en.wikipedia.org

The off center nucleus stains red and has a deep red bar-like mass.

en.wikipedia.org

Heavy or biohazardous stains such as blood and feces may require longer wash times and stronger formulas.

en.wikipedia.org

Also, it's especially good when you're dealing with older/set-in blood stains.

jezebel.com

The exhibit -- with its real paper and ink and red stains from sealing wax -- has power.

news.harvard.edu

Not all stains can be removed simply by dry cleaning.

en.wikipedia.org

The toilet brush is used to scrub at the toilet, removing stubborn stains, and residue biological debris.

en.wikipedia.org

Biopsy cultures for bacteria, fungi, acid-fast bacilli and stains are negative in simple myonecrosis.

en.wikipedia.org

Let it sit for about an hour and then scrub off any stubborn stains with a toilet brush.

www.businessinsider.com