programmes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para programmes no dicionário inglês»Espanhol

programme [ˈprəʊɡram] SUBST VERBO trans Brit

programme → program

Veja também: ␂enesenre-Brit-s␂ programme

␂enesenre-Brit-s␂ programme">

I.Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme

programa m

what's your program for tomorrow?

¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme

programa m

1.3. Brit programme esp americ :

Brit programme (educational course)

curso m

Brit programme (syllabus)

programa m

he went to Rome on an exchange program

viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme

programa m

a public health/research program

un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation

un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RÁDIO, TV

programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme

programa m

wash/rinse program

programa de lavado/enjuague

wash/rinse program

programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program

programa m

program disk

disco m del programa

program library

colección f de programas

II.program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans

1.1. program (schedule):

program activities

programar

program activities

planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot

programar

they have been programed to kill

están programados para matar

2. program COMPUT:

program

programar

III.program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO intr COMPUT

program

programar

program music, programme music Brit SUBST U

program music

música f de programa

aid program, aid programme Brit SUBST

aid program

programa m de ayuda

␂enesenre-Brit-s␂ programme">

I.Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme

programa m

what's your program for tomorrow?

¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme

programa m

1.3. Brit programme esp americ :

Brit programme (educational course)

curso m

Brit programme (syllabus)

programa m

he went to Rome on an exchange program

viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme

programa m

a public health/research program

un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation

un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RÁDIO, TV

programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme

programa m

wash/rinse program

programa de lavado/enjuague

wash/rinse program

programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program

programa m

program disk

disco m del programa

program library

colección f de programas

II.program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans

1.1. program (schedule):

program activities

programar

program activities

planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot

programar

they have been programed to kill

están programados para matar

2. program COMPUT:

program

programar

III.program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO intr COMPUT

program

programar

Traduções para programmes no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

música de programa

programme music Brit

diario hablado

news programme Brit

emisión RÁDIO, TV

programme Brit

temario

programme Brit

programa RÁDIO, TV

programme Brit

programa, tb. programa de mano

programme Brit

programa

programme Brit

programa

programme Brit

programa

programme Brit

programa

programme Brit

programación (lista)

programme Brit

programmes no Dicionário PONS

Traduções para programmes no dicionário inglês»Espanhol

programme [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST VERBO trans Aus, Brit

programme → program

Veja também: program

I.program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- SUBST

program

programa m

II.program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- VERBO trans

program

programar

crash programme SUBST ESCOLAR

crash programme

curso m intensivo

radio programme SUBST

radio programme

programa m de radio

armaments programme SUBST

armaments programme

programa m de armamentos

training programme SUBST

training programme

programa m de entrenamiento

election platform SUBST, election programme SUBST

election platform

programa m electoral

television program SUBST americ, Aus, television programme SUBST Brit

television program

programa m de televisión

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

austerity programme ECON

programa m de austeridad

Traduções para programmes no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

telemarujeo

women's TV programmes

programa cazavirus

anti-virus programme [or program americ]

programmes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

austerity programme ECON

programa m de austeridad

the focus of a programme

el enfoque de un programa

beta version of a programme COMPUT

versión f beta de un programa

to present a programme Aus, Brit

presentar un programa

to anchor a radio/TV programme

presentar un programa de radio/de televisión

the programme will be aired on Saturday

el programa se emitirá el sábado

anti-virus programme

(programa m) antivirus m inv

the programme [or program americ] has been running for a year

el programa lleva un año en antena

this programme [or program americ] has given him/her a lot of publicity

este programa le ha dado mucha publicidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Entry to all courses at first year is open, and entry to second year in some programmes (e.g. law, criminology, creative writing, architecture) is restricted.

en.wikipedia.org

Or they can choose leisure programmes, for example in languages or cookery.

en.wikipedia.org

These programmes offer novel approaches to help foster employee creativity, innovation, team spirit and emotional intelligence.

en.wikipedia.org

Polka is a producing theatre which also tours shows nationally and internationally, and provides a range of education and community engagement programmes for children.

en.wikipedia.org

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.

en.wikipedia.org

The university programmes became more job-oriented, and attempts were made to introduce course-unit systems and other methods of continuous assessment.

en.wikipedia.org

A community centre will provide outreach support, young parent programmes, parent education, specialised playgroups, meeting rooms and a toy library.

www.abc.net.au

They financed the expansion through participation in international research programmes and by mobilising other financial resources.

en.wikipedia.org

The broadcast of the programmes was found to be in the public interest.

en.wikipedia.org

The organisation will continue to support families through car seat education and advocacy programmes.

www.stuff.co.nz