pilot light no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pilot light no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] SUBST

4. pilot → pilot light

II.pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] ADJ atrib

III.pilot [americ ˈpaɪlət, Brit ˈpʌɪlət] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: pilot light

1. light U (illumination):

light
luz f
a ray of light
un rayo de luz
light and shade
luz y sombra
light and shade ARTE
claroscuro m
artificial/natural light
luz artificial/natural
by the light of the moon/a candle
a la luz de la luna/una vela
you shouldn't read in this light
no deberías leer con esta luz
hold it up to the light
ponlo al trasluz or a contraluz
you're standing in my light
me tapas or me quitas la luz
you're standing in my light
me haces sombra
bring it into the light
tráelo a la luz
while the light lasts
mientras haya luz
in or by the cold light of day it didn't seem such a good idea
al pensarlo mejor or en frío, no parecía tan buena idea
at first light
al clarear (el día)
at first light
con las primeras luces
let there be light BÍBL
hágase la luz
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to bring sth to light
sacar algo a la luz
to come to light
salir a la luz
to hide one's light under a bushel
ser modesto
to see the light
abrir los ojos
to see the light
comprender las cosas
to see the light REL
ver la luz
to see (the) light at the end of the tunnel
vislumbrar el fin de sus (or mis etc.) problemas
to see (the) light at the end of the tunnel
ir saliendo del túnel
to see the light (of day)
ver la luz (del día)
he first saw the light of day in April, 1769
nació or vino al mundo en el mes de abril de 1769
to throw or cast or shed light on sth
arrojar luz sobre algo
atrib light waves
ondas fpl luminosas

2.1. light C:

light (source of light)
luz f
light (lamp)
lámpara f
to turn the light off
apagar la luz
to turn the light on
encender la luz
to turn the light on
prender la luz lat-amer
to turn the light on
dar la luz Esp
shine the light over here
enfoca or alumbra aquí
lights out!
¡apaguen las luces!
lights! CINEMA, TEATR
¡luces!
she wanted to see her name in lights
quería ver su nombre en las marquesinas or en letras de neón
the bright lights of the big city
las luces de la gran ciudad
landing/navigation lights
luces fpl de aterrizaje/navegación
to go out like a light coloq (become unconscious)
caer(se) redondo
to go out like a light (fall asleep)
dormirse como un tronco
to go out like a light (fall asleep)
caer como piedra lat-amer coloq

II.light1 <pass & Part perf lighted or lit> [americ laɪt, Brit lʌɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.light1 <pass & Part perf lighted or lit> [americ laɪt, Brit lʌɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

IV.light1 <lighter lightest> [americ laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

I.light2 <lighter lightest> [americ laɪt, Brit lʌɪt] ADJ

Visualizar Tabela de verbos

pilot light no Dicionário PONS

Traduções para pilot light no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

I.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted SUBST

II.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted ADJ

III.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted ADV

IV.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

V.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted VERBO intr (catch fire)

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
As it is, we are victims to our pilot light during the summer.
oilprice.com
In fact the water heater pilot light was still on.
windsorstar.com
When the sun set, the resulting drop in temperature would open a precision valve and release a flow of acetylene against the pilot light, causing the light to shine.
en.wikipedia.org
If she did not have a stove with a pilot light, she would use a dehydrator, something commonly used by herb growers.
herald-review.com
In 1948, as she and her husband were transferring gasoline from one container to another in their basement, the vapors were ignited by a pilot light.
en.wikipedia.org
There's a pilot light that stays on and a wall switch to start the fire.
articles.chicagotribune.com
The pilot light and boiler were eliminated and replaced with a steam generator (in effect, a boiler in the form of square section water tube coils).
en.wikipedia.org
The fog may contain flammable gases, leading to a danger of explosion if a fogger is used in a building with a pilot light or other naked flame.
en.wikipedia.org
The gas was ignited, probably by a stove pilot light, 15 to 30 minutes after the puncture, according to the report.
sfbay.ca
If the pilot light goes out, the thermocouple temperature falls, causing the voltage across the thermocouple to drop and the valve to close.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pilot light" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares