petty sessions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para petty sessions no dicionário inglês»Espanhol

petty sessions SUBST (in UK)

petty sessions HIST

tribunal para delitos de poca importancia

Traduções para petty sessions no dicionário inglês»Espanhol

session [americ ˈsɛʃən, Brit ˈsɛʃ(ə)n] SUBST

1.1. session (single meeting):

session

sesión f

to be in session

estar en sesión

to be in session

estar reunido

to be in session

estar sesionando esp lat-amer

the court is now in session

el tribunal está reunido or en sesión

the court is now in session

el tribunal está sesionando esp lat-amer

the meeting went into closed session

la reunión pasó a celebrarse a puertas cerradas

1.2. session (series of meetings):

session (of Congress, Parliament)

sesión f

session (of negotiations, talks)

ronda f

session (of negotiations, talks)

tanda f

2. session (period of time):

session

sesión f

a photo/recording session

una sesión fotográfica/de grabación

3.1. session (academic year):

session ESCOLAR, UNIV

curso m

session ESCOLAR, UNIV

año m académico

3.2. session:

session ESCOLAR, UNIV (term)

trimestre m

session (semester)

semestre m

3.3. session (lesson):

session ESCOLAR, UNIV

hora f de clase

petty <pettier pettiest> [americ ˈpɛdi, Brit ˈpɛti] ADJ

1. petty (unimportant):

petty details

insignificante

petty details

nimio

petty crime

delito m menor

petty crime

falta f

petty thief

ladronzuelo m / ladronzuela f

I will not be ordered about by some petty clerk

no voy a dejar que me dé órdenes cualquier empleaducho de mala muerte

2. petty (small-minded):

petty attitude

mezquino

come on, let's not be petty about it

¡no vamos a discutir por una nimiedad!

it was rather petty of you not to shake hands with her

no fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano

petty sessions no Dicionário PONS

Traduções para petty sessions no dicionário inglês»Espanhol

session [ˈseʃ·ən] SUBST

1. session (meeting):

session

sesión f

to be in session

estar reunido

a drinking session coloq

una borrachera

2. session ESCOLAR:

morning/afternoon session

sesión de mañana/tarde

spring/summer/fall/winter session

temporada de primavera/verano/otoño/invierno

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] ADJ

1. petty pej:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty JUR:

petty

menor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He controlled the boards of guardians and appointed the dispensary doctors, regulated the diet of paupers, inflicted fines and administered the law at petty sessions.

en.wikipedia.org

Next door is the courthouse where the local petty sessions took place every fourth week.

en.wikipedia.org