pea coat no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pea coat no dicionário inglês»Espanhol

pea coat SUBST

pea coat → pea jacket

Veja também: pea jacket

pea jacket SUBST

pea jacket

chaquetón m (de marinero)

Traduções para pea coat no dicionário inglês»Espanhol

pea [americ pi, Brit piː] SUBST

pea

arveja f

pea

guisante m Esp

pea

chícharo m Amer Central Méx

as (a)like as two peas in a pod

como dos gotas de agua

I.coat [americ koʊt, Brit kəʊt] SUBST

1.1. coat MODA:

coat (for men)

abrigo m

coat (for men)

sobretodo m RioPr

coat (for women)

abrigo m

coat (for women)

tapado m RioPr

to cut one's coat according to one's cloth Brit

vivir según sus (or mis etc.) posibilidades

to cut one's coat according to one's cloth Brit

adaptarse a las circunstancias

to cut one's coat according to one's cloth Brit

no estirar los pies más de lo que da la frazada RioPr coloq

to trail one's coat

buscar pelea

to trail one's coat

buscar camorra coloq

to turn or change one's coat

cambiar de chaqueta

to turn or change one's coat

chaquetear

1.2. coat MODA:

coat (jacket)

chaqueta f

coat (jacket)

saco f lat-amer

coat (heavier)

chaquetón m

2. coat (of animals):

coat

pelaje m

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish)

capa f

coat (of paint, varnish)

mano f

coat (of dust)

capa f

II.coat [americ koʊt, Brit kəʊt] VERBO trans

coat

cubrir

coated with chocolate

cubierto de chocolate

coated with chocolate

bañado en chocolate

coat the surface with primer

aplique una capa or mano de base a la superficie

his tongue was coated

tenía la lengua sucia

his tongue was coated

tenía la lengua cubierta de saburra téc

pea coat no Dicionário PONS

Traduções para pea coat no dicionário inglês»Espanhol

pea [pi:] SUBST

pea

guisante m

pea

arveja f Col, Chile

Expressões:

to be like two peas in a pod

ser como dos gotas de agua

I.coat [kəʊt, americ koʊt] SUBST

1. coat:

coat (overcoat)

abrigo m

coat (overcoat)

tapado m AmSul

coat (jacket)

chaqueta f

2. coat (animal's skin):

coat

pelaje m

3. coat (layer):

coat

capa f

coat of paint

mano f

coat of chocolate

baño m

Expressões:

to cut one's coat according to one's cloth

vivir según sus posibilidades

II.coat [kəʊt, americ koʊt] VERBO trans

to coat sth in sth

cubrir algo de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Pea coats were a hangover from hippie culture earlier in the decade.

clothesonfilm.com

Drab work clothes (jeans, work shirts, pea coats) were a rejection of materialism.

en.wikipedia.org

A really good pair of cargo pants, a striped sailor style sweater and a pea coat in navy or black are classics that you will have in your wardrobe forever.

www.elle.com.au

Then some double denim, very washed, and a pleasant perforated blue pea coat worn over jeans.

www.telegraph.co.uk

Pea coats closed with ribbons.

www.nzherald.co.nz

Options include fuzzy turtleneck sweaters, metallic stilettos, tailored dresses and, our favourite, this sunny pea coat -- ideal for battling the bleak months ahead.

torontolife.com

In separate incidents, he has been spotted wearing a black bomber jacket, black dress pants, brown leather boots with brown laces, black pea coat style jacket and blue jeans.

www.cp24.com

Double-breasted jackets and pea coats are back, but short and rounder men should take care theirs are well-fitted and not boxy.

www.smh.com.au

Hale had survived the nearly 40-hour ordeal in frigid temperatures wearing only a pair of boxer shorts, a lifejacket, and a pea coat.

en.wikipedia.org

Items like pea coats, tweedy vests, penny loafers, argyle sweaters and book-bag satchels abound for fall.

www.thestar.com