partly no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para partly no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para partly no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
Guerras de Independencia
Spain's War of Independence against Napoleon Bonaparte's French occupation was ignited by the popular revolt in Madrid on 2 May 1808 against the French army. The reprisal executions are commemorated in a famous painting by Francisco de Goya. With support from the Duke of Wellington, Spanish resistance continued for over five years in a guerra de guerrillas which gave the world the concept and the term guerrilla warfare. The autocratic Fernando VII was restored to the throne in 1814, and his first act was to abolish the progressive Constitution of Cadiz adopted in 1812.
The Wars of Independence of Spain's Latin American colonies were inspired partly by the ideas of the French encyclopédistes, partly by the example of the American and French Revolutions, and partly by Spain's own resistance to French domination. Argentina achieved independence in 1816. Simón Bolívar of Caracas led a freedom movement that was to sweep South America and earned him the title El Libertador. By 1840 all the mainland Spanish colonies were independent. Others who played a crucial roles in the independence struggles of Spain's colonies during the nineteenth century include Hidalgo, Morelos and Guerrero (Mexico), Sucre and Miranda (Venezuela, Peru), San Martín, Brown and Belgrano (Argentina), O'Higgins, San Martín (Chile), Céspedes and Martí (Cuba).
en parte
partly
en parte es culpa tuya
it's partly your fault
un poco porque me dio lástima
partly because I felt sorry for him

partly no Dicionário PONS

Traduções para partly no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para partly no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Probably this is partly because few pharmaceuticals are in fact sulfones.
en.wikipedia.org
Two other priest are partly visible at his left behind the architectural elements.
en.wikipedia.org
The reasons may be partly doctrinal and partly tactical.
en.wikipedia.org
Partly because it was the first film that touched the subject since the 1920s silent era.
en.wikipedia.org
It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.
en.wikipedia.org
So its partly economic, and its also partly cultural.
en.wikipedia.org
Subsequent opening theory has partly accepted these ideas, and dropped others.
en.wikipedia.org
Dated to the 6th-7th century, it was covered with a chased silver riza and partly repainted in the following centuries.
en.wikipedia.org
Their specific melodiousness is also partly due to most songs having the classic piano lead.
en.wikipedia.org
He then manages to partly repair the tricorder.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "partly" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares