mental institution no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mental institution no dicionário inglês»Espanhol

mental institution SUBST antiq

mental institution

institución f para enfermos mentales

Traduções para mental institution no dicionário inglês»Espanhol

institution [americ ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n, Brit ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n] SUBST

1. institution C (established practice, procedure):

institution

institución f

the country's democratic institutions

las instituciones democráticas del país

baseball is an institution in the US

el béisbol es toda una institución en los Estados Unidos

after twenty years she'd become an institution in the office humor

con 20 años en la oficina, era toda una institución

2.1. institution C:

institution (organization)

organismo m

institution (organization)

institución f

institution (building)

institución f

institution (building)

establecimiento m

the financial institutions

las instituciones or entidades financieras

2.2. institution C (hospital, home):

institution

establecimiento sanitario, penitenciario o de asistencia social

she was frightened of ending up in an institution

temía terminar en un manicomio (or asilo etc.)

3.1. institution formal U (initiation):

institution

iniciación f

3.2. institution formal U (establishment):

institution

institución f

institution

establecimiento m

mental [americ ˈmɛn(t)l, Brit ˈmɛnt(ə)l] ADJ

1. mental atrib:

mental powers/process/illness/health

mental

mental hospital/patient

psiquiátrico

mental torture

tortura f psicológica

to make a mental note of sth

tomar nota de algo mentalmente

I've already formed a mental picture or image of the place

yo ya me he hecho una idea del lugar

2. mental (mad) Brit coloq pred:

to be mental

estar chiflado coloq

to go mental coloq (in anger)

ponerse como loco or como una fiera

to go mental (with excitement)

volverse loco

to go mental (with excitement)

desmadrarse coloq

mental institution no Dicionário PONS

Traduções para mental institution no dicionário inglês»Espanhol

institution [ˌɪn·stɪ·ˈtu·ʃən] SUBST

1. institution (act):

institution

institución f

institution

establecimiento m

2. institution (society):

institution

asociación f

3. institution (home):

institution

asilo m

4. institution coloq (person):

institution

mito m

mental [ˈmen·təl] ADJ

1. mental (of the mind):

mental

mental

2. mental offensive calão (crazy):

mental

chiflado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She had been in a mental institution, where she apparently lived in a tree house, in the garden of the institution.

en.wikipedia.org

But when a violent accident leaves her lover dead, the woman returns from a mental institution determined to pursue her forbidden desires.

en.wikipedia.org

The mental institution had been abandoned, but most of the structure remained in a broken-down state.

en.wikipedia.org

She breaks down after a lengthy trial, is eventually found not guilty due to insanity, and is sent to a mental institution.

en.wikipedia.org

Halfway houses are meant for reintegration of persons who have been recently released from jail or a mental institution.

en.wikipedia.org

Though he doesn't discuss the exact nature of his mental illness in the poem, he does describe his hospitalization in a mental institution.

en.wikipedia.org

Shortly after finishing his project he went insane and was committed to a mental institution.

en.wikipedia.org