instanced no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para instanced no dicionário inglês»Espanhol

I.instance [americ ˈɪnstəns, Brit ˈɪnst(ə)ns] SUBST

1.1. instance (example):

instance

ejemplo m

to cite (but) a few instances

por citar algún ejemplo

for instance

por ejemplo

1.2. instance (case):

instance

caso m

in this instance

en este caso

in this instance

en esta ocasión

in the first instance

en primer lugar

a court of first instance (in UK) JUR

un tribunal de primera instancia

2. instance (request):

at the instance of sb at sb's instance formal

a instancias or a petición de alguien

II.instance [americ ˈɪnstəns, Brit ˈɪnst(ə)ns] VERBO trans formal

1. instance (exemplify) usu pass:

to be instanced by

quedar demostrado por

2. instance (mention as example):

instance

citar (como ejemplo)

instance

mencionar (como ejemplo)

Court of First Instance SUBST (in the EU)

Court of First Instance

Tribunal m de Primera Instancia de las Comunidades Europeas

Traduções para instanced no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tribunal de primera instancia

court of first instance

juzgado de instrucción

court of first instance

abogado procesalista

lawyer in a court of first instance

abogada procesalista

lawyer in a court of first instance

perseguible de oficio/a instancia de parte

prosecutable ex officio/at the instance of the aggrieved party

para muestra (basta) un botón coloq

for instance

es muy detallista, para muestra un botón: mira las flores que trajo

he's very thoughtful, take the flowers he brought, for example o for instance coloq

a instancias de

at the instance of formal

es un irresponsable: como botón de muestra ayer perdió las llaves

he's totally irresponsible: just to give you an example o for instance, only yesterday he lost the keys

instanced no Dicionário PONS

Traduções para instanced no dicionário inglês»Espanhol

I.instance [ˈɪn·stəns] SUBST

1. instance (case):

instance

caso m

in this instance

en este caso

for instance

por ejemplo

in the first/second instance

en primer/segundo lugar

2. instance formal:

instance (request)

petición f

instance (order)

pedido m

to do sth at sb's instance

hacer algo a petición de alguien

II.instance [ˈɪn·stəns] VERBO trans

instance

poner por caso

Traduções para instanced no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

instancia

instance