fibers no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fibers no dicionário inglês»Espanhol

fiber, fibre Brit [americ ˈfaɪbər, Brit ˈfʌɪbə] SUBST

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C ANAT:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being lit

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U BOT:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

fiber-optic, fibre-optic Brit [ˌfʌɪbərˈɒptɪk] ADJ

fiber-optic

de fibra óptica

glass fiber, glass fibre Brit SUBST U

glass fiber

fibra f de vidrio

high-fiber, high-fibre Brit [hʌɪˈfʌɪbə] ADJ

high-fiber

con alto contenido en fibra

carbon fiber, fibre Brit SUBST U

carbon fiber

fibra f de carbón

optical fiber, optical fibre Brit SUBST

optical fiber

fibra f óptica

dietary fiber SUBST U

dietary fiber

fibra f

fibre tip SUBST Brit

fibre tip

rotulador m

fibre tip

marcador m lat-amer

fibre tip

plumón m Chile

wood fiber SUBST U

wood fiber

fibra f de madera

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

card fibres

cardar

fibers no Dicionário PONS

Traduções para fibers no dicionário inglês»Espanhol

fibre Brit, fiber americ [ˈfaɪbəʳ, americ -bɚ] SUBST

1. fibre:

fibre

fibra f

2. fibre fig:

fibre

carácter m

high-fibre Brit, high-fiber americ [ˌhaɪˈfaɪbəʳ, americ -bɚ] ADJ

high-fibre

rico, -a en fibra

dietary fibre Brit, dietary fiber americ SUBST

dietary fibre

fibra f dietética

fibre optics Brit, fiber optics americ SUBST + sing verbo

fibre optics

fibra f óptica

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

glass fibre Brit, glass fiber americ SUBST

glass fibre

fibra f de vidrio

fibre optic cable Brit, fiber optic cable americ SUBST

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

Traduções para fibers no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mezcla

mixed fibres Brit

mezcla

mixed fibers americ

filamento

fibre Brit

filamento

fiber americ

hila

fibre Brit

hila

fiber americ

hebra

fibre

fibers Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

the recommended daily intake of fibre

la cantidad diaria recomendada de fibra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Various weaving patterns such as plain weave, twill weave, or sateen weave, increase or decrease the amount of space between individual fibers.

en.wikipedia.org

Stretching helps to calm down spindles by lengthening the muscle fibers and increase firing duration to slow down the firing rate of the muscle.

en.wikipedia.org

The interterritorial space between the isogenous cell groups contains relatively more collagen fibers, causing it to maintain its shape while the actual cells shrink, creating the lacunae.

en.wikipedia.org

While many fabrics are made completely of cotton, some materials blend cotton with other fibers, including rayon and synthetic fibers such as polyester.

en.wikipedia.org

Some natural body brushes are made of horsehair, goat hair or boar bristles, like human hairbrushes, others are made of soft synthetic fibers.

en.wikipedia.org

It shares many properties with other cellulosic fibers such as cotton, linen, ramie and viscose rayon.

en.wikipedia.org

Additionally, it attaches to and stretches the deep surface of the iliac fascia and, occasionally, its lowermost fibers reach the inguinal ligament.

en.wikipedia.org

The stems are hairy in texture with white fibers.

en.wikipedia.org

These neurons mediate the activity of pain and temperature afferent fibers.

en.wikipedia.org

The crown, which has two cusps (bicuspid), is attached to a pedicel by collagenous fibers.

en.wikipedia.org