extreme sport no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extreme sport no dicionário inglês»Espanhol

extreme sport SUBST

extreme sport

deporte m extremo

extreme sport

deporte m de alto riesgo

Traduções para extreme sport no dicionário Espanhol»inglês

deporte extremo

extreme sport

Traduções para extreme sport no dicionário inglês»Espanhol

I.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] SUBST

1.1. sport C or U:

sport

deporte m

he enjoys sports or Brit sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or Brit sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > Brit (athletics meeting):

sport

competencia f deportiva

sport

competición f deportiva Esp

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us coloq

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us coloq

andá, sé pierna y prestánoslo RioPr coloq

2.2. sport Aus coloq as form of address:

sport

amigo m / amiga f

3. sport U antiq (amusement):

sport

solaz m lit

sport

diversión f

it was all done in sport

fue todo en broma

II.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] VERBO trans

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado humor

III.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] VERBO intr lit

sport animals/people:

sport

retozar lit

IV.sport [americ spɔrt, Brit spɔːt] ADJ americ

1. sport DESP:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

I.extreme [americ ɪkˈstrim, Brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] ADJ

1. extreme (very great):

extreme poverty/caution/urgency

extremo

extreme annoyance/relief

enorme

extreme heat

extremado

extreme heat

intensísimo

with extreme care

con sumo cuidado

a matter of extreme importance

un asunto de suma importancia

an extreme case

un caso extremo

2. extreme (not moderate):

extreme action/measure

extremo

extreme action/measure

extremado

extreme opinion

extremista

to be extreme in one's views/opinions

ser extremista

to be extreme in one's views/opinions

tener ideas/opiniones extremistas

the extreme left/right POL

la extrema izquierda/derecha

3. extreme (outermost) atrib:

in the extreme north/south

en la zona más septentrional/meridional

we're at the extreme limit of our resources

hemos llegado al límite de nuestros recursos

II.extreme [americ ɪkˈstrim, Brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] SUBST

extreme

extremo m

a country of extremes

un país de extremos or de grandes contrastes

a man of extremes

un hombre de extremos

a man of extremes

un extremista

extremes of temperature

temperaturas fpl extremas

to go from one extreme to the other

ir de un extremo al or a otro

there is no need to go to such extremes

no hay por qué llegar a esos extremos

she carries things to extremes

es una extremista or una exagerada

he was rude in the extreme

fue sumamente grosero

extreme sport no Dicionário PONS

Traduções para extreme sport no dicionário inglês»Espanhol

extreme sport

deporte de alto riesgo

Traduções para extreme sport no dicionário inglês»Espanhol

I.extreme [ɪkˈstri:m] ADJ

extreme

extremo, -a

an extreme case

un caso extremo

with extreme caution

con sumo cuidado

extreme difficulties

grandes dificultades

extreme pain

dolor agudo

in the extreme north

en la zona más septentrional

extreme sport

deporte de alto riesgo

to be extreme in sth

ser extremista en algo

II.extreme [ɪkˈstri:m] SUBST

extreme

extremo m

a man of extremes

un extremista

at the extreme fig

en el peor de los casos

in the extreme

sumamente

to go from one extreme to the other

pasar de un extremo a otro

to go to extremes

llegar a extremos

I.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] SUBST

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport coloq (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II.sport [spɔ:t, americ spɔ:rt] VERBO trans

sport

llevar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I do believe that it's a very extreme sport and it's not to everybody's taste.

www.punditarena.com

Adventures, which specializes in the extreme sport of jumping with a parachute.

www.citynews.ca

Bull riding and bullfighting might be the most extreme sport there is.

edmontonjournal.com

Hunting is not fun -- it's bigger than that -- it's an extreme sport and you need to be fearless, tough and in peak condition.

www.telegraph.co.uk

People have this perception that heli-skiing is this extreme sport, and it is not.

www.theglobeandmail.com

But what he does is closer to extreme sport than exploring.

www.bbc.co.uk

Then they try extreme sport together - the luge.

en.wikipedia.org

It's getting attention from extreme sport athletes, recreational riders and gadget enthusiasts looking for extreme new thrills.

business.financialpost.com

Modern cheerleading is almost an extreme sport, along the lines of skateboarding or surfing.

www.thefrisky.com

This early game, while simple, lead the way for the development of much more popular, extreme sport games.

en.wikipedia.org