detention no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para detention no dicionário inglês»Espanhol

detention [americ dəˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit dɪˈtɛnʃ(ə)n] SUBST U

1. detention (in custody):

detention

detención f

he spent three weeks in detention

estuvo detenido tres semanas

atrib detention order

orden f de arresto

detention without charge

detención f sin cargos

2. detention ESCOLAR:

to be in detention

estar castigado

the teacher gave him detention or Brit also a detention

el profesor lo dejó castigado después de clase

detention home, detention centre Brit SUBST

detention home

reformatorio m

detention home

correccional m or f de menores

detention camp SUBST

detention camp

campo m de detenidos

Traduções para detention no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

centro de detención

detention center americ

centro de detención

detention centre Brit

centro de internamiento

detention center americ

centro de internamiento

detention centre Brit

centro de retención

detention center americ

centro de retención

detention centre Brit

arresto preventivo

preventive detention

detención sin cargos

detention without charge

detención ilegal

unlawful detention

quedarse en gayola Urug coloq

to be kept in detention

detention no Dicionário PONS

Traduções para detention no dicionário inglês»Espanhol

detention [dɪˈtenʃən] SUBST

1. detention (being held as a prisoner):

detention

arresto m

2. detention (act):

detention

detención f

3. detention (school punishment):

detention

castigo f

detention centre SUBST

1. detention centre (for youths):

detention centre

correccional m

2. detention centre (for refugees):

detention centre

campo m de refugiados

Traduções para detention no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

centro de detención (de inmigrantes)

immigration detention centre [or center americ]

centro de detención (de refugiados)

detention centre [or center americ] for refugees

centro de detención (de menores)

juvenile detention facility

arresto MILITAR

detention

centro de internamiento para extranjeros

detention centre [or center americ] for foreigners

centro de menores

youth detention centre [or center americ]

detención preventiva

preventive detention

detention Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

detention centre [or center americ] for foreigners

centro de internamiento para extranjeros

detention centre [or center americ] for refugees

centro de detención (de refugiados)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was sentenced to 8 years of detention, further 10 years of political interdict, and she was to pay a large fine.

en.wikipedia.org

As a result he was given an after school detention which he again ignored.

en.wikipedia.org

After a number of months in detention, he was again released without being charged.

en.wikipedia.org

The thousands who have spent a long time in detention must have been embittered by it.

en.wikipedia.org

In present times, however, detention usually involves assisting staff or faculty with tedious tasks.

en.wikipedia.org

The latter case is illustrated by animals "ferae naturae", in which property is only coextensive with detention.

en.wikipedia.org

Standard detentions were rarely used even in the intermediate grades and were never given to special education students.

en.wikipedia.org

Prefects have the authority to give detentions for infractions.

en.wikipedia.org

In detention cases, penalties have tripled: jail time, which used to be six months to one year, has increased to up to three years.

en.wikipedia.org

They say it was the result of a traffic accident, before his detention.

en.wikipedia.org