curling tongs no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para curling tongs no dicionário Espanhol»inglês

rizador

curling tongs pl

tenacillas pl (para rizar el pelo)

curling tongs

Traduções para curling tongs no dicionário inglês»Espanhol

tongs [americ tɔŋz, tɑŋz, Brit tɒŋz] SUBST subst pl

tongs

tenacillas fpl

tongs

pinza(s) f(pl)

a pair of tongs

unas tenacillas

a pair of tongs

una(s) pinza(s)

I.curl [americ kərl, Brit kəːl] SUBST

1. curl:

curl (of hair)

rizo m

curl (of hair)

rulo m CSur

curl (of hair)

chino m Méx

curl (ringlet)

bucle m

curl (ringlet)

tirabuzón m

2. curl (of lips):

curl

mueca f de desprecio

3. curl (of smoke):

curl

voluta f

II.curl [americ kərl, Brit kəːl] VERBO trans

1. curl hair:

curl

rizar

curl

encrespar CSur

curl

enchinar Méx

curl

enrular RioPr

2. curl (twist, bend):

to curl one's lip

hacer una mueca

to curl one's lip

torcer el gesto

the snake curled itself around the branch

la serpiente se enroscó or se enrolló alrededor de la rama

she curled herself into a ball

se hizo un ovillo

III.curl [americ kərl, Brit kəːl] VERBO intr

1. curl hair:

curl

rizarse

curl

ensortijarse lit

curl

encresparse CSur

curl

enchinarse Méx

curl

enrularse RioPr

2. curl paper/leaf/edge:

curl

ondularse

curl

rizarse

3. curl (spiral):

curl path:

serpentear

curl smoke:

formar volutas

curl smoke:

hacer volutas

curl smoke:

subir en espirales

curling [americ ˈkərlɪŋ, Brit ˈkəːlɪŋ] SUBST U DESP

curling

curling m

curling tongs no Dicionário PONS

Traduções para curling tongs no dicionário inglês»Espanhol

tongs [tɒŋz, americ tɑ:ŋz] SUBST pl

tongs

tenazas f pl

curling [ˈkɜ:lɪŋ, americ ˈkɜ:r-] SUBST sem pl

1. curling (of hair):

curling

rizado m

2. curling DESP:

curling

curling m

I.curl [kɜ:l, americ kɜ:rl] SUBST

1. curl (loop of hair):

curl

rizo m

2. curl (sinuosity):

curl

serpenteo m

3. curl (spiral):

curl

espiral f

curl of smoke

voluta f de humo

4. curl (of the lips):

curl

mueca f de desprecio

II.curl [kɜ:l, americ kɜ:rl] VERBO intr (hair)

curl

rizarse

curl paper

ondularse

curl path

serpentear

curl smoke

hacer volutas

III.curl [kɜ:l, americ kɜ:rl] VERBO trans

curl hair:

curl

rizar

to curl oneself up

acurrucarse

Expressões:

to curl one's lip

hacer una mueca de desprecio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's all done with styling - roller setting, curling tongs are back and even straightening irons are now being used for curling.

www.stuff.co.nz

If you feel like you need a bit more wave, use curling tongs or thin ghd's and go round your head, curling small sections at random.

www.stuff.co.nz

Whenever possible reduce the use of styling tools such as hairdryers, curling tongs and straightening irons as they can dry and damage strands.

www.tv3.ie

Don't be afraid to put the call out -- which friend has that curling tongs you'd like to use?

www.independent.ie

Ceramic hair straighteners or curling tongs are something a lot of peeps forget to clean.

www.independent.ie

Any natural resonances disappeared under a weight of curling tongs and diffusers, as the look became hyperbolically styled and structured.

www.independent.co.uk

Decided against attacking her with curling tongs and smiled sweetly.

www.yorkshireeveningpost.co.uk

There are at least three variations on pet food, two different innovators with hair curling tongs, and a drone developer.

www.bbc.co.uk