crickets no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para crickets no dicionário inglês»Espanhol

cricket Info

cricket

El críquet se juega principalmente en Gran Bretaña y los países de la Commonwealth. Se juega en un campo de césped, entre dos equipos de once jugadores cada uno. Se emplean bates (bats) y una pelota de cuero. Cada equipo batea en una entrada (innings) para marcar carreras (runs). Los jugadores del equipo contrario (bowlers) lanzan (bowl) la pelota al bateador y fildean (field), es decir interceptan la pelota, con el objetivo, si lo logran, de dejar al bateador fuera del juego (out) o que obtenga el menor número de carreras posibles. Hay dos bateadores (batsmen) a la vez en el campo, cada uno defendiendo un wicket, que son de tres palos verticales (stumps) que sostienen a su vez dos palos cortos (bails). Los wickets se encuentran uno frente al otro y están separados por una distancia de 22 yardas (20, 1 mts. aproximadamente). Las carreras se marcan cuando los bateadores corren de un wicket a otro.

Veja também: Commonwealth

Commonwealth Info

Commonwealth

La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias británicas, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad (the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión.

cricket¹ [americ ˈkrɪkɪt, Brit ˈkrɪkɪt] SUBST ZOOL

cricket

grillo m

to be as chirpy/merry as a cricket coloq

estar como unas Pascuas or como un cascabel

cricket² [americ ˈkrɪkɪt, Brit ˈkrɪkɪt]

cricket SUBST U DESP:

cricket (game)

críquet m

that's not cricket Brit coloq

eso no es jugar limpio

that's not cricket atrib ball/match/bat

de críquet

county cricket SUBST U (in UK)

county cricket

crícket del nivel más alto que se juega entre los equipos profesionales de los condados

test cricket SUBST U

test cricket

cricket m entre naciones

Traduções para crickets no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cricket

cricket

grillo

cricket

críquet

cricket

chilicote

cricket

cortón

mole cricket

crickets no Dicionário PONS

Traduções para crickets no dicionário inglês»Espanhol

cricket¹ [ˈkrɪkɪt] SUBST sem pl

cricket DESP:

cricket

cricket m

Expressões:

that's not cricket

¡eso no es jugar limpio!

cricket² [ˈkrɪkɪt] SUBST ZOOL

cricket

grillo m

cricket

siripita f Bol

cricket field SUBST, cricket ground SUBST, cricket pitch <-es> SUBST

cricket field

campo m de cricket

cricket bat SUBST

cricket bat

bate m de cricket

Traduções para crickets no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grillo

cricket

grillera

cricket hole

grillera

cricket cage

crickets Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that's not cricket

¡eso no es jugar limpio!