ex no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ex no dicionário Espanhol»inglês

ex¹ PREFIX ex is written separately if the noun is qualified by an adjective

ex

ex-

el expresidente

the ex-president

el expresidente

the former president

un exalumno (de un colegio)

an ex-pupil

un exalumno (de un colegio)

a former pupil

un exalumno (de un colegio)

an old boy Brit

un exalumno (de una universidad)

an ex-student

un exalumno (de una universidad)

a former student

un excombatiente

an ex-serviceman

un excombatiente

a veteran

un ex combatiente norteamericano

an American veteran

ex² <pl ex> SUBST mf coloq

ex

ex coloq

ex cátedra, ex cathedra ADV

ex cátedra

ex cathedra

ex profeso ADV

lo hizo ex profeso

he did it deliberately o on purpose

fue a Roma ex profeso para esa reunión

she went to Rome expressly for that meeting

ex aequo ADV

ex aequo

equally

le otorgaron el primer premio ex aequo

he was awarded joint first prize

ex libris <pl ex libris> SUBST m

ex libris

bookplate

ex libris

ex libris

exvoto, ex voto SUBST m

exvoto

ex-voto

exvoto

votive offering

deus ex machina [deus eks ˈmakina] SUBST m formal

deus ex machina

deus ex machina

exabrupto, ex abrupto SUBST m

exabrupto

brusque remark

Traduções para ex no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ex-

ex(-)

ex no Dicionário PONS

Traduções para ex no dicionário Espanhol»inglês

I.ex ADJ

ex

ex-

ex agente secreto

ex-secret agent

II.ex SUBST mf coloq (expareja)

ex

ex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

en [o ex] fábrica

ex-works Brit

Traduções para ex no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ex

ex mf

ex-husband

ex marido m

ex-prisoner

ex prisionero(-a) m (f)

bookplate

ex libris m

one-time president

ex-presidente mf

old boyfriend

ex-novio m

ex Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en [o ex] fábrica

ex-works Brit

ex agente secreto

ex-secret agent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero, reitero, frente a las opciones que existen, creo que los ex frepasistas y los peronistas de siempre votarermos la misma boleta.

abelfer.wordpress.com

Esto significa exigencias en el diseño ex ante; el seguimiento y la evaluación comprensiva de los resultados.

focoeconomico.org

Que a uno le expulsen algún jugador no quiere decir que no vaya a ganar el partido igual, agregó el ex gobernador.

noticias-elbolson.blogspot.com

Quiero que mi papá esté feliz y que pueda resolver los problemas con su ex pareja.

necocheanews.com.ar

El ex piquetero domina con los planes esa zona.

misionesparatodos.com

Como él (por su ex) hace la suya, yo hago la mía, tenemos diferentes tiempos.

necocheanews.com.ar

Decía que la muerte del ex presidente genera incertidumbre.

www.pajarorojo.info

La noticia llamó la atención, entre otras cosas, porque el frontman se enteró por la prensa y no por sus - - ex - - compañeros.

www.indiehearts.com

Necesitaba un tiempo más para ponerme bien pero la comisión directiva me dijo que no iba a tener revancha, dijo el ex defensor.

rosariosport.com

Por eso este flamante massista, ex bruerista, que está dentro del grupete, militó para el socialismo.

diagonales.infonews.com