coal scuttle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coal scuttle no dicionário inglês»Espanhol

coal scuttle [americ, Brit] SUBST

coal scuttle

cubo m del carbón

Traduções para coal scuttle no dicionário Espanhol»inglês

carbonero

coal scuttle

Traduções para coal scuttle no dicionário inglês»Espanhol

scuttle¹ [americ ˈskədl, Brit ˈskʌt(ə)l] SUBST (for coal)

scuttle

cubo m para el carbón

scuttle² [americ ˈskədl, Brit ˈskʌt(ə)l] VERBO intr

the children scuttled away or off

los niños se escabulleron rápidamente

I.scuttle³ [americ ˈskədl, Brit ˈskʌt(ə)l] NÁUT VERBO trans

scuttle ship:

scuttle

hundir

the government scuttled the inquiry

el gobierno saboteó la investigación

II.scuttle³ [americ ˈskədl, Brit ˈskʌt(ə)l] NÁUT SUBST

scuttle

escotilla f

coal [americ koʊl, Brit kəʊl] SUBST U or C

coal

carbón m

as black as coal

negro como el carbón

to carry coals to Newcastle

llevar leña al monte

to carry coals to Newcastle

ir a vendimiar y llevar uvas de postre

to haul sb over the coals

reprender severamente a alguien

to haul sb over the coals

poner a alguien como chupa de dómine

to haul sb over the coals

pasarle un buen café a alguien RioPr coloq

to heap coals of fire on sb's head

avergonzar a alguien devolviéndole bien por mal

atrib coal bin or Brit bunker

carbonera f

coal cellar

carbonera f

coal dust

polvillo m de carbón

coal fire

fuego m de or a carbón

coal industry

industria f del carbón

coal merchant

carbonero m / carbonera f

coal pit

mina f de carbón

coal seam

veta f de carbón

coal scuttle no Dicionário PONS

Traduções para coal scuttle no dicionário inglês»Espanhol

coal scuttle SUBST

coal scuttle

cubo m para el carbón

Traduções para coal scuttle no dicionário inglês»Espanhol

scuttle¹ [ˈskʌtl, americ ˈskʌt̬-] VERBO intr (run)

scuttle

correr

scuttle² [ˈskʌtl, americ ˈskʌt̬-] VERBO trans

1. scuttle (sink):

scuttle

hundir

2. scuttle plan:

scuttle

echar por tierra

scuttle³ [ˈskʌtl, americ ˈskʌt̬-] SUBST

scuttle for coal:

scuttle

cajón m para el carbón

coal [kəʊl, americ koʊl] SUBST sem pl

coal

carbón m

piece of coal

hulla f

Expressões:

to carry coals to Newcastle

echar agua en el mar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

You can also place your bids on curtains, drapes, brass fittings, lights and coal scuttles.

news.bbc.co.uk

Many turned to other trades, including enamelling, electroplating and the manufacture of copper and brass coal scuttles, fire screens and kettles.

en.wikipedia.org

Homes that don't use coal sometimes use a coal scuttle decoratively.

en.wikipedia.org

Sneaked into the kitchen, filled the pepper castor with gunpowder, and placed a cartridge in the coal scuttle.

factually.gizmodo.com

Occasionally he would remember to fill the coal scuttle at the same time.

www.bbc.co.uk