boasted no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para boasted no dicionário inglês»Espanhol

I.boast [americ boʊst, Brit bəʊst] VERBO intr

boast

alardear

boast

presumir

boast

fanfarronear

to boast about/of sth

alardear or jactarse or vanagloriarse de algo

that's nothing to boast about

no es como para enorgullecerse or vanagloriarse

II.boast [americ boʊst, Brit bəʊst] VERBO trans

1. boast (brag):

I won, he boasted

—gané yo —dijo vanagloriándose

2. boast (possess):

boast

contar con

III.boast [americ boʊst, Brit bəʊst] SUBST

1. boast (bragging claim):

boast

alarde m

boast

fanfarronada f coloq

boast of or about sth

alarde de algo

2. boast (cause of pride):

it is her proud boast that she has never borrowed money

se jacta de que nunca ha pedido dinero prestado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immodest claim/boast

presuntuoso

immodest claim/boast

inmodesto

immodestly claim/boast

con presunción

immodestly claim/boast

con inmodestia

Traduções para boasted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alardear

to boast

alardear de algo

to boast about sth

alardeaba de tener amigos influyentes

she boasted of having influential friends

ufanarse de o con algo

to boast about o of sth

echada

boast

gloriarse de algo

to boast of sth

fanfarronear (al hablar)

to boast

tirarse el nardo de algo Esp coloq

to boast about sth

jactarse

to boast

jactarse de algo

to boast o brag about sth

se jactaba de ser el mejor tenista del club

he used to boast about being o that he was the best tennis player in the club

boasted no Dicionário PONS

Traduções para boasted no dicionário inglês»Espanhol

I.boast [bəʊst, americ boʊst] VERBO intr

boast

alardear

to boast about/of sth

vanagloriarse sobre/de algo

II.boast [bəʊst, americ boʊst] VERBO trans (be proud of)

boast

enorgullecerse de

this house boasts 10 rooms

esta casa cuenta con 10 habitaciones

III.boast [bəʊst, americ boʊst] SUBST

boast

alarde m

Traduções para boasted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baladronada

boast

vanagloriarse

to boast

preciarse de algo

to boast about sth

ensoberbecerse de algo

to boast about sth

jactarse de algo

to boast of [or about] sth

alardear de algo (presumir)

to boast about sth

echar bocanadas fig

to boast

glorificarse de algo

to boast about sth

blasonar de algo

to boast about sth

boasted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to boast about/of sth

vanagloriarse sobre/de algo

to boast of [or about] sth

jactarse de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The president boasted to attendees that "the era of empty talk is over" as he began to tick off each of his campaign promises.

wxxinews.org

Though not so grand as the main house, this nevertheless boasted several small private gardens including a rose garden.

en.wikipedia.org

He boasted that he earned millions and loved life in the fast lane, including making $1000 a week from arm wrestling alone.

en.wikipedia.org

Thankfully the school survived the threat of closure and in 2004 boasted more than 50 pupils.

en.wikipedia.org

The town boasted a number of retail businesses, including hotels, banks, a lumberyard, a railroad cafe, and an automobile dealership.

en.wikipedia.org

He later boasted that he had been gainfully employed since age three.

en.wikipedia.org

The property boasted a tennis court, a croquet lawn and orchards and was, and remains, a remarkable oasis in a typically dry and dusty landscape.

en.wikipedia.org

A police station was also established in 1903 and the town boasted two hotels, two stores a chemist and a newsagent.

en.wikipedia.org

The town boasted a railway station, 3 grain elevators, a stockyard, hotel and boarding houses.

en.wikipedia.org

It boasted a free-standing claw-foot bath as well as a rooftop terrace complete with hammock and swing seat -- perfect for sinking into a good book.

www.standard.co.uk