apple juice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apple juice no dicionário Espanhol»inglês

chicha de manzana

alcoholic drink made from apple juice

Traduções para apple juice no dicionário inglês»Espanhol

I.juice [americ dʒus, Brit dʒuːs] SUBST

1.1. juice U or C:

juice (from fruit, meat)

jugo m

juice (fruit drink)

jugo m

juice (fruit drink)

zumo m esp Esp

it cooks in its own juices

se cuece en su propio jugo

1.2. juice U or C FISIOL:

juice

jugo m

2.1. juice calão U (liquid fuel):

juice

combustible m

2.2. juice calão U (electricity):

juice

luz f coloq

2.3. juice calão U (vitality):

juice americ

vida f

she's still full of juice

sigue tan llena de vida

2.4. juice calão U (alcohol):

juice americ

bebida f

he's hitting the juice again

le está dando a la bebida otra vez coloq

II.juice [americ dʒus, Brit dʒuːs] VERBO trans

juice lemon/orange:

juice

exprimir

Veja também: stew

I.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] SUBST

stew

estofado m

stew

guiso m

to be/get in a stew coloq

estar/ponerse nervioso

II.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] VERBO trans

stew meat

estofar

stew meat

guisar

stew fruit

hacer compota de

III.stew [americ st(j)u, Brit stjuː] VERBO intr

stew meat/fruit:

stew

cocer

don't let the tea stew Brit

no dejes el té mucho tiempo en infusión

to let sb stew in her/his own juice

dejar sufrir a alguien

let him stew (in his own juice) for a while

déjalo que sufra or déjalo sufrir un rato

apple [americ ˈæpəl, Brit ˈap(ə)l] SUBST C or U

apple

manzana f

baked apple

manzana asada

the Big Apple coloq

la Gran Manzana

the Big Apple coloq

Nueva York

as sure as (God made) little green apples americ

tan cierto como que dos y dos son cuatro

as sure as (God made) little green apples americ

como que yo me llamo X

he's/she's a rotten or bad apple

es mala hierba

the apple of discord

la manzana de la discordia

to be the apple of sb's eye

ser la niña de los ojos de alguien

an apple a day keeps the doctor away prov

a diario una manzana es cosa sana

one bad apple can spoil the whole barrel prov

una manzana podrida echa (un) ciento a perder

atrib apple cheeks

mejillas fpl sonrosadas

apple orchard

manzanar m

apple tree

manzano m

apple juice no Dicionário PONS

Traduções para apple juice no dicionário inglês»Espanhol

apple juice SUBST

apple juice

zumo m de manzana

Traduções para apple juice no dicionário inglês»Espanhol

juice [dʒu:s] SUBST

1. juice sem pl (drink):

juice

zumo m

2. juice of meat:

juice

jugo m

3. juice sem pl americ coloq:

juice (electricity)

corriente f

juice (petrol)

combustible m

Expressões:

to stew in one's own juice

cocerse en su propia salsa

apple [ˈæpl] SUBST

apple

manzana f

Expressões:

an apple a day keeps the doctor away prov

a diario una manzana es cosa sana

to be the apple of sb's eye

ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple coloq

la Gran Manzana