anticipate no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para anticipate no dicionário inglês»Espanhol

I.anticipate [americ ænˈtɪsəˌpeɪt, Brit anˈtɪsɪpeɪt] VERBO trans

1.1. anticipate (expect):

the police do not anticipate violence

la policía no prevé actos de violencia

I don't anticipate any problems

no creo que vaya a haber ningún problema

it was more difficult than anticipated

resultó más difícil de lo que se había previsto or de lo que se esperaba

to anticipate -ing

tener previsto +  infin

we don't anticipate making any major changes

no tenemos previsto hacer ningún cambio importante

1.2. anticipate (look forward to):

anticipate

esperar

an eagerly anticipated event

un acontecimiento esperado con ansiedad

2.1. anticipate (foresee and act accordingly):

anticipate movements/objections/needs

prever

I anticipated the blow

vi venir el golpe

2.2. anticipate (preempt):

anticipate

anticiparse a

anticipate

adelantarse a

they anticipated us by publishing their version first

se nos anticiparon or adelantaron publicando antes su versión

3.1. anticipate:

anticipate income/inheritance

gastar de antemano

anticipate command

anticiparse a

anticipate command

adelantarse a

3.2. anticipate (be precursor of):

anticipate

anticiparse a

II.anticipate [americ ænˈtɪsəˌpeɪt, Brit anˈtɪsɪpeɪt] VERBO intr

anticipate

anticiparse

Traduções para anticipate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prever acontecimiento/consecuencias

to anticipate

lo siento, pero no podía prever lo que iba a suceder

I'm sorry, but I couldn't foresee o anticipate what was going to happen

anticipate no Dicionário PONS

Traduções para anticipate no dicionário inglês»Espanhol

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt, americ -ə-] VERBO trans

1. anticipate (expect, foresee):

anticipate

prever

to anticipate doing/being sth

tener previsto hacer/ser algo

2. anticipate (look forward to):

anticipate

esperar (con ilusión)

3. anticipate (act in advance of):

anticipate

anticiparse a

to anticipate one's inheritance

gastarse de antemano la herencia

Traduções para anticipate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anticipar

to anticipate

no anticipemos los acontecimientos

let's not anticipate events

adelantarse

to anticipate

anticipate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to anticipate doing/being sth

tener previsto hacer/ser algo

to anticipate one's inheritance

gastarse de antemano la herencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The show focuses on song repetition to help children anticipate the next activity.

en.wikipedia.org

All subsequent forecasts anticipated the typhoon would pass within 185 km (115 mi).

en.wikipedia.org

The goal was to anticipate and utilize new media trends, platforms and strategies, while creating strong and equitable partnerships to develop artists' careers.

en.wikipedia.org

The majority of the description of changes that the participants anticipated was mostly facial.

en.wikipedia.org

Generally, a lower reading (0.6) of the ratio reflects a bullish sentiment among investors as they buy more calls, anticipating an uptrend.

en.wikipedia.org

If instead of anticipating pleasure, we expect pain, feelings of love are unlikely to survive, let alone thrive.

en.wikipedia.org

Because of widespread studio support, manufacturers anticipated that demand for the units would be high.

en.wikipedia.org

The state anticipates a special levy of $9.51 per employee to meet this interest payment.

en.wikipedia.org

It also takes into account expected changes in economic conditions, changes in the technological environment, etc. and proposes measures to anticipate these changes.

en.wikipedia.org

A broad audience of different groups and organizations was anticipated.

en.wikipedia.org