Málag no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Málag no dicionário inglês»Espanhol

I.Malay [americ məˈleɪ, ˈmeɪˌleɪ, Brit məˈleɪ] ADJ

Malay

malayo

the Malay Peninsula

la Península Malaya or de Malaca

II.Malay [americ məˈleɪ, ˈmeɪˌleɪ, Brit məˈleɪ] SUBST

1. Malay C (person):

Malay

malayo m / malaya f

2. Malay U (language):

Malay

malayo m

signal flag SUBST

signal flag

bandera f de señales

corner flag SUBST

corner flag

banderín f de córner

corner flag

banderín f de esquina

corner flag

banderola f de esquina

Flag Day SUBST

1. Flag Day americ:

Flag Day

(el) Día de la Bandera

2. Flag Day Brit:

flag day

día en que se lleva a cabo una colecta callejera para una obra benéfica

flag² [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST (on pavement)

flag

losa f

flag

piedra f

flag³ [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST BOT

flag

lirio m

flag⁴ <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO intr

1. flag person/animal:

flag

desfallecer

flag

flaquear

2. flag:

flag interest/conversation/spirits:

decaer

flag attendance:

disminuir

flag attendance:

bajar

their strength flagged

les fallaron or les flaquearon las fuerzas

the movement has begun to flag

el movimiento ha empezado a perder vigor or fuerza

3. flag <flagging, Part pres > enthusiasm/interest/confidence:

flag

cada vez menor

he tried to revive their flagging spirits

intentó levantarles el ánimo

he tried to revive their flagging spirits

intentó reanimarlos

flag officer SUBST

flag officer

alto oficial de la marina

Flag Day Info

Flag Day

Es el día de la bandera en EEUU. Se celebra el 14 de junio para conmemorar el día en 1777 en que Stars and Stripes pasó a ser el emblema oficial del país.

Veja também: Stars and Stripes, Stars and Stripes

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes

La bandera de EEUU. Sus cincuenta estrellas (stars) representan los cincuenta estados y las trece franjas horizontales representan las primeras colonias que constituyeron Estados Unidos en la época de la independencia. También recibe el nombre de Old Glory o Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner.

Stars and Stripes

Stars and Stripes SUBST:

the Stars and Stripes

la bandera de los EEUU

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

flag of convenience SUBST

flag of convenience

pabellón m de conveniencia

flag of convenience

bandera f de conveniencia

Málag no Dicionário PONS

Traduções para Málag no dicionário inglês»Espanhol

Malay [məˈleɪ, americ meɪˈleɪ] SUBST

1. Malay (person):

Malay

malayo(-a) m (f)

2. Malay sem pl LINGUÍS:

Malay

malayo m

flag day SUBST Brit

flag day

día de recaudación de fondos

Flag Day americ

Día m de la Bandera

I.flag¹ [flæg] -gg- -gg- SUBST

1. flag:

flag (national)

bandera f

flag (pennant)

estandarte m

to raise a flag

izar una bandera

to fly the flag fig

hacer acto de presencia

to keep the flag flying fig

resistir

2. flag (marker):

flag

señalizador m

II.flag¹ [flæg] -gg- -gg- VERBO trans

flag (mark)

señalar

flag (label computer data)

etiquetar

III.flag¹ [flæg] -gg- -gg- VERBO intr

flag

flaquear

flag² [flæg] SUBST (stone)

flag

losa f

slag off Brit VERBO trans coloq

slag off

poner por los suelos

I.slag [slæg] -gg- SUBST

1. slag sem pl (waste):

slag

escoria f

2. slag Brit pej (slut):

slag

puta f

II.slag [slæg] -gg- VERBO trans coloq (criticize)

slag

poner por los suelos

lager [ˈlɑ:gəʳ, americ -gɚ] SUBST sem pl

lager

cerveza f rubia

slag heap SUBST

slag heap

escorial m

lager lout SUBST Brit coloq

lager lout

gamberro m de litrona

slag off VERBO

Entrada criada por um utilizador

to slag sb off trans Brit coloq

sacarle el cuero a alguien Arg