porcentajes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para porcentajes no dicionário Espanhol»inglês

porcentaje SUBST m

porcentaje

percentage

cobra un porcentaje sobre las ventas

he gets a percentage of the sales

cobra un porcentaje sobre las ventas

he gets a cut of the sales coloq

trabaja a porcentaje

she works on a commission-only basis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detraer fondos/un porcentaje

to deduct funds/a percentage

ensancha en un gran porcentaje nuestras posibilidades de exportación

it greatly broadens o widens our range of export openings

ensancha en un gran porcentaje nuestras posibilidades de exportación

it greatly extends o expands our export openings

bonificar cantidad/porcentaje

to give a discount of

Traduções para porcentajes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

percentage

porcentaje m

translate the results into percentages

indique el resultado en forma de porcentajes

atrib percentage error

porcentaje m de error

percentage

porcentaje m

she gets a percentage of the profits

recibe un tanto por ciento or un porcentaje de los beneficios

a high percentage of the population

un alto porcentaje de la población

bounce rate

porcentaje m de rebote

proportion sem pl

porcentaje m

a large or high proportion of the voters

un gran porcentaje de los votantes

a proportion of the money raised

parte or un porcentaje del dinero recaudado

percent sem pl

porcentaje m

what percent of those questioned disagreed?

¿qué porcentaje de los encuestados no estuvo de acuerdo?

atrib the police's success rate in solving crimes

el porcentaje de casos que la policía logra resolver

we're proud of our high success rate in these exams

estamos orgullosos de nuestro alto porcentaje de aprobados en estos exámenes

we achieved the same results at a fraction of the cost

obtuvimos los mismos resultados por un porcentaje mínimo del costo

porcentajes no Dicionário PONS

Traduções para porcentajes no dicionário Espanhol»inglês

porcentaje SUBST m

porcentaje

percentage

porcentaje de derechos del autor

author's royalties

Traduções para porcentajes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

percent

porcentaje m

what percent ...

¿qué porcentaje...?

error rate

porcentaje m de errores

percentage

porcentaje m

what percentage ...?

¿qué porcentaje...?

the proportion of A to B

el porcentaje entre A y B

porcentajes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

porcentaje de derechos del autor

author's royalties

el porcentaje entre A y B

the proportion of A to B

porcentaje m de errores

error rate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por el momento no se pueden dar porcentajes de éxito o fracaso sobre este proyecto Épsilon.

cerosetenta.uniandes.edu.co

El sistema incluso puede desglosar los porcentajes de efectividad en tiros y resultados de cada posesión frente a frente.

lamega.com

Debe anotarse que los porcentajes de adenina y timina son iguales y los de guanina y citosina también lo son.

medicina.usac.edu.gt

Estos registros variaban de contabilizaciones mensuales detalladas de pérdidas, incluyendo porcentajes de sobrevivientes hasta simples bitácoras con registros de nacimientos y muertes.

nature.berkeley.edu

Otra posible variedad es utilizar altos porcentajes de empatía e insuficiencia de asertividad, lo que puede propiciar que los intereses propios salgan malparados.

www.negociaccion.net

Tales porcentajes evidencian la fue rte carga estratégica que está contenida.

andresalcazar.blogspot.com

Por supuesto, la exactitud de los porcentajes no es tan importante como el hecho de que estos tres elementos - - atención, conciencia y espaciosidad - estén presentes.

www.budismotibetano.net

Difieren, sin embargo, en los porcentajes de minerales cristalinos (muy superiores en el gabro) y de vidrio volcánico (viceversa).

jnotario.webs.ull.es

Las diferencias que se observan en cuanto a los porcentajes son bastante disímiles.

sicsemanal.wordpress.com

Esta situación afecta en mayores porcentajes a las mujeres, quienes en un 51.2 % se ubican en el subempleo y los hombres en un 37.2 %.

www.elobservadoreconomico.com