humeante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para humeante no dicionário Espanhol»inglês

humeante ADJ

humeante leño/lava

smoking

humeante sopa/café

steaming hot

humeante sopa/café

steaming

humeante sopa/café

piping hot

encontraron los restos humeantes del avión

they found the smoldering remains of the aircraft

Traduções para humeante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoky fire/fireplace/chimney

humeante

a steaming bowl of soup

un plato de sopa humeante

smolder ruin/ashes

humeante

humeante no Dicionário PONS

Traduções para humeante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoky

humeante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Concentrado humea en el aire siendo denominado ácido clorhídrico humeante.

www.cueronet.com

En un momento, uno de ellos sacó su navaja y desventró al animal, para vaciarlo y arrojar al torrente sus intestinos humeantes.

albertomartinez.desnivel.com

Líquido incoloro, humeante, cáustico, de olor fuerte e irritante para la piel y los ojos.

www.cueronet.com

Todos nos quedamos en silencio, con los ojos clavados en el caldero humeante que nos tenía la boca hecha agua.

www.untaljesus.net

Y qué tal si olvidaba la sierra humeante.

revistaazahar.blogspot.com

El pavimento húmedo, una taza humeante, el aliento que se debe desprender del cuerpo de la amada.

www.casadepoesiasilva.com

Luego mamá preparó una enorme tortilla de patatas, for midable, lunar, humeante y dorada, que desapareció también bajo la cama.

cambiodeagujas.blogspot.com

A partir de ahí empezarán las noticias cada día con la imagen de una chimenea humeante.

elmundoestaloco.com

Pero cuando detrás de los fusiles humeantes del conflicto está el poder corruptor del dinero, las cosas son aun peores.

m.semana.com

Su serie de humeantes es un ejemplo de ello.

cracmagazine.wordpress.com