guerra mundial no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para guerra mundial no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para guerra mundial no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para guerra mundial no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
un artista de fama mundial
a world-famous artist
un artista de fama mundial
an artist of worldwide renown
el 65% del mercado mundial
65% of the world market
batió la marca mundial
she broke the world record
ha tenido influencia a escala mundial
she has been influential worldwide
la historia mundial
world history
es un problema mundial
it's a global o worldwide problem
la producción mundial de café
world coffee production
la población mundial
the population of the world
la población mundial
the world's population

mundial2, mundiales SUBST m

guerra SUBST f Guerras de Independencia

Veja também: Guerras de Independencia

guerra mundial no Dicionário PONS

Traduções para guerra mundial no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para guerra mundial no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
world war
guerra f mundial
WW
Guerra f Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
the Great War
la Primera Guerra Mundial
GI
soldado m norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)
VE
día de la victoria aliada en Europa en la Segunda Guerra Mundial
Remembrance Day
El Remembrance Day, Remembrance Sunday o Poppy Day se celebra el segundo domingo de noviembre en conmemoración del armisticio firmado el 11 de noviembre de 1918. Este día se recuerda especialmente con misas y distintas ceremonias a todos aquellos soldados que murieron en las dos guerras mundiales. Las personas llevan unas amapolas de tela, que simbolizan las amapolas florecientes de los campos de batalla de Flandes después de la I Guerra Mundial. A las 11 de la mañana se guardan dos minutos de silencio.
Anzac Day
El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.

Traduções para guerra mundial no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
guerra
war
la guerra civil española
the Spanish Civil War
la guerra de la información
information war[fare]
la guerra de las galaxias
star wars
guerra de precios/tarifas
price/tariff war
guerra santa
holy war
guerra sucia
dirty war
la Primera/Segunda Guerra Mundial
the First/Second World War
guerra química/psicológica/biológica
chemical/psychological/biological warfare
ir a la guerra
to go to war
estar en pie de guerra
to be on a war footing
tener la guerra declarada a alguien coloq
to have it in for sb
dar mucha guerra coloq
to be a real handful
en guerra
at war
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Du - rante la primera guerra mundial fue cartero, peón caminero y jor - nalero.
laborio47.blogspot.com
Quizás el universo implosione o se desate la tercera guerra mundial.
noesundesfile.blogspot.com
Con la primera guerra mundial y la gran depresión de 1929, los maniquíes cambiaron sus atuendos y proporciones para reflejar la sociedad de ese entonces.
www.pepamariablog.com
Entonces, el ir sin él constituía la novedad, pareja con el aumento gradual del informalismo en el atuendo general masculino que trajo la segunda guerra mundial.
www.webscolar.com
Tal redistribución se hizo por seguridad después de la segunda guerra mundial.
eladiofernandez.wordpress.com
Aficionado al atletismo y al fútbol, es experto en la segunda guerra mundial.
blogs.ileon.com
Estamos ante una disolución de los bloques clásicos desde la segunda guerra mundial, que poco han ido variando como hasta ahora.
eladiofernandez.wordpress.com
Tras la primera guerra mundial, la legitimidad del conductismo, quedó probada.
psicopsi.com
Muchos representantes de la lucha antifascista consideraron los acontecimientos aquellos como un ensayo de la segunda guerra mundial.
musicasinmapa.blogspot.com
Desde 1936 a 1939 nueva inmigración de colonos europeos todos de origen eslavo suspendido en 1939 por la segunda guerra mundial.
www.encarnacion-paraguay.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares