guailona no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para guailona no dicionário Espanhol»inglês

guailón (guailona) SUBST m (f) Chile coloq, pej

1. guailón (grandullón):

guailón (guailona) m

hulking great lad coloq, pej

guailón (guailona) f

big lump of a girl coloq, pej

2. guailón (despistado):

guailón (guailona)

scatterbrain coloq

comilona SUBST f coloq

comilona

feast coloq

organizaron una comilona de antología

they laid on a magnificent spread o a great feast o a lavish meal

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a blowout to celebrate

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a slap-up meal to celebrate Brit

nailon SUBST m

nailon

nylon

bailongo¹ (bailonga) ADJ

bailongo → bailable

Veja também: bailable

bailable ADJ

música bailable

music you can dance to

bailongo² SUBST m coloq

bailongo

dance

I.dormilón² (dormilona) SUBST m (f) coloq (persona)

dormilón (dormilona)

sleepyhead coloq

II.dormilón SUBST m (muñeco)

dormilón

doll (used as pajama case)

III.dormilona SUBST f

dormilona Ven (camisón):

dormilona

nightgown

dormilona

nightdress

guailona no Dicionário PONS

Traduções para guailona no dicionário Espanhol»inglês

comilona SUBST f coloq

comilona

feast

comilona

blow-out coloq

bailongo SUBST m coloq

bailongo

dance

nailon SUBST m

nailon

nylon