esforzó no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para esforzó no dicionário Espanhol»inglês

I.esforzar VERBO trans

esforzar voz:

esforzar

to strain

estás esforzando la vista

you're straining your eyes

II.esforzarse VERBO vpr

se esforzó mucho pero sus resultados fueron mediocres

he tried very hard o he put in a lot of effort but his results were mediocre

se ha esforzado mucho en este trabajo

she's put a lot of effort o a lot of hard work into this job

tienes que esforzarte más

you'll have to work harder o make more of an effort

esforzarse por + infinit.

to strive to +  infinit.

se esforzó por mejorarlo

he made a real effort o he strove to improve it

me esforzaba por oír lo que decían

I was straining my ears to hear what they were saying

esforzarse en + infinit.

to strive to +  infinit.

debemos esforzarnos en complacer a los clientes

we must strive to please our clients

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se esforzó al máximo

she did her utmost

Traduções para esforzó no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she was painstakingly precise

se esforzó mucho en ser precisa

he strove to emulate his father's achievements

se esforzó por emular los logros de su padre

he made every endeavor to help

se esforzó al máximo por ayudar

she made a conscious effort to be nice to them

se esforzó por ser amable con ellos

she made a tremendous effort to give up smoking

hizo un gran esfuerzo or se esforzó mucho para dejar de fumar

esforzó no Dicionário PONS

Traduções para esforzó no dicionário Espanhol»inglês

I.esforzar irr como forzar VERBO trans

1. esforzar:

esforzar (forzar)

to force

esforzar (vista, voz)

to strain

esforzar demasiado la vista

to strain one's eyes

2. esforzar (dar ánimo):

esforzar

to encourage

II.esforzar irr como forzar VERBO reflex

esforzarse (moralmente)

to strive

esforzarse (físicamente)

to make an effort

Traduções para esforzó no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she tried hard to compose her features into a smile

se esforzó mucho para mostrar una sonrisa

esforzó Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

esforzar demasiado la vista

to strain one's eyes

se esforzó mucho para mostrar una sonrisa

she tried hard to compose her features into a smile