capacidad crediticia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para capacidad crediticia no dicionário Espanhol»inglês

capacidad crediticia, capacidad de crédito SUBST f

capacidad crediticia

creditworthiness

Traduções para capacidad crediticia no dicionário Espanhol»inglês

crediticio (crediticia) ADJ

crediticio (crediticia)

credit atrib

capacidad SUBST f

1.1. capacidad (competencia):

capacidad

ability

nadie pone en duda su capacidad

no one doubts his ability o capability

una persona de gran capacidad

a person of great ability

una persona de gran capacidad

a very able o capable person

1.2. capacidad (potencial):

capacidad

capacity

(capacidad de algo) su capacidad de comunicación

their ability to communicate

capacidad de o para + infinit.

capacity o ability to +  infinit.

la capacidad de grabar durante 24 horas seguidas

the ability o capacity to record non-stop for 24 hours

están en capacidad de despachar más pasajeros Col

they have the capacity to handle more passengers

1.3. capacidad JUR:

capacidad

capacity

capacidad civil/legal

civil/legal capacity

2. capacidad (cupo):

capacidad

capacity

la capacidad del depósito es de unos 40 litros

the tank has a capacity of o holds about 40 liters

capacidad crediticia no Dicionário PONS

Traduções para capacidad crediticia no dicionário Espanhol»inglês

capacidad SUBST f

1. capacidad tb. FÍS (cabida):

capacidad

capacity

2. capacidad (aptitud):

capacidad

aptitude

capacidad adquisitiva

purchasing power

capacidad negociadora

negotiating skills pl

capacidad de persuasión

persuasiveness

3. capacidad JUR:

capacidad

capacity

4. capacidad lat-amer (persona dotada):

capacidad

talented person

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los que han agobiado la capacidad crediticia de la nación y no responden al pago e sus obligaciones.

enoriente.com

El préstamo final otorgado considera el precio estimado por la unidad valuadora (avalúo) para otorgar el crédito independientemente de la capacidad crediticia del solicitante.

www.creditaria-alpha.com