asombro no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para asombro no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
su alegría se trastrocó en asombro
his joy turned to o was transformed into amazement

Traduções para asombro no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
wondering
de asombro
astonishment (surprise)
asombro m
to my astonishment
para mi gran asombro
astonishment at sth
asombro ante algo
wonderment
asombro m
amazement
asombro m
to his amazement, she turned down the offer
rechazó la oferta, lo cual le causó gran asombro
her amazement at the news
el asombro con el que recibió la noticia
to be dumbstruck
quedarse estupefacto or mudo de asombro
open-eyed with wonder
con los ojos abiertos de asombro
astonish (surprise)
asombrar
her reaction astonished everyone
su reacción asombró a todos

asombro no Dicionário PONS

Traduções para asombro no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para asombro no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

asombro Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poner cara de asombro
to look amazed
no salir de su asombro
not to get over one's amazement
quedarse mudo de asombro
to be speechless with amazement
di un grito ahogado de asombro
I gasped in amazement
dio un grito ahogado de asombro
he gave a gasp of astonishment
mirada f de asombro
look of shock
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El video promocional provoca gran asombro entre los participantes y el mundo.
www.lechodepulgas.com
Toma el asombro de morir y el cielo por la música hallada se hace noche que ilumina la rosa en la tiniebla.
dintev.univalle.edu.co
Mikel seguía sin salir de su asombro pero obedeció sin rechistar.
mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com
Quedé titubeando entre el asombro y la vergüenza y vi cómo la mujer pasaba al vestíbulo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
No sin algún asombro vieron una larga mesa tendida.
www.laretaguardia.com.ar
Durante la obra se generan muchos sentimientos: asombro, sorpresa, risa, enojo.
radiopuntocero.com
Cuando se larga viene el asombro: resulta increíble que caiga agua del cielo.
www.escritoresdelmundo.com
Estas encantadoras figuritas votivas, que parecen sacadas de un museo contemporáneo, nos miran con tanto asombro como el que podemos tener nosotros al ver las.
caminandopormadrid.blogspot.com
Y la cara de asombro de amigos y familiares al preguntarme por la temática del mismo, fue el denominador común entre ellos.
thesmallsea.wordpress.com
La verdad que me siento como los simios esos que saltan alrededor de un objeto y lo miran con asombro y curiosidad!
www.mysteryplanet.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "asombro" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares