achicharrando no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para achicharrando no dicionário Espanhol»inglês

I.achicharrar VERBO trans

1. achicharrar (quemar):

achicharró la carne

he burned the meat to a cinder o crisp

vio las plantas achicharradas por el sol

he saw the plants scorched and shriveled by the sun

hace un sol que achicharra

the sun is scorching hot

2. achicharrar Chile coloq:

achicharrar (aplastar)

to crush

achicharrar (deformar)

to buckle

II.achicharrarse VERBO vpr

1. achicharrarse:

achicharrarse persona:

to fry coloq

achicharrarse persona:

to get frazzled Brit coloq

achicharrarse planta:

to get scorched

2. achicharrarse carne/salchichas:

achicharrarse

to be burned to a cinder coloq

achicharrarse

to be burned to a crisp coloq

Traduções para achicharrando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frizzle up meat

achicharrar

sear heat:

achicharrar

I'm roasting in this sweater

me estoy achicharrando con este suéter coloq

to burn sth to a crisp

achicharrar algo

achicharrando no Dicionário PONS

Traduções para achicharrando no dicionário Espanhol»inglês

I.achicharrar VERBO trans

1. achicharrar (calor):

achicharrar

to scorch

estoy achicharrado

I'm boiling (hot)

2. achicharrar (comida):

achicharrar

to burn

3. achicharrar (atosigar):

achicharrar

to harass

II.achicharrar VERBO reflex achicharrarse

1. achicharrar (comida):

achicharrarse

to get burnt

2. achicharrar:

achicharrarse (persona)

to be sweltering

achicharrarse (planta)

to be wilting (in the heat)