Alemão » Português

gegeben [gəˈge:bən]

gegeben pp von geben:

Veja também: geben

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VERBO reflex

geben sich geben (nachlassen):

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VERBO trans

3. geben (unterrichten):

dar

4. geben (Theaterstück, Film):

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] VERBO reflex

geben sich geben (nachlassen):

Exemplos de frases com gegeben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Teilnehmen können Unfallversicherungsträger, Unternehmen und Institutionen, die ein entsprechendes Medium in Auftrag gegeben haben sowie Agenturen und Filmschaffende, die es produziert haben.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach Möglichkeit der enteralen Vorzug vor der parenteralen Ernährung gegeben.
de.wikipedia.org
1983 wurde das Konzept für ein Kulturforum in Auftrag gegeben.
de.wikipedia.org
Bei einzelnen Rezepten wird zudem gekochter oder roher Schinken in die Sauce gegeben, zudem können auch Zwiebelringe oder glasierte Zwiebeln zwischen die Kartoffeln und Heringe geschichtet werden.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der kurzen Fahrzeit von nur fünf bis sieben Minuten gegenüber dem Auto wäre durch die schlechte Taktung nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird ein Klingelzeichen zum Niederknien während der Epiklese gegeben.
de.wikipedia.org
Dabei wurde dem Gegner ein Punkt gegeben und die schuldhafte Mannschaft verliert das Aufschlagrecht.
de.wikipedia.org
Das Wissenschaftsjahr hat neue Impulse gegeben, u. a. wurde ein Akzent auf anwendungsorientierte Forschungs- und Entwicklungskooperationen gesetzt und die Geistes- und Sozialwissenschaften gestärkt.
de.wikipedia.org
Wenn es zum damaligen Zeitpunkt schon verschärfte Regeln gegeben hätte, hätte er zugunsten der notleidenden Familien womöglich bewusst gegen die Sanktionspolitik des Sicherheitsrats verstoßen.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden in den Städten unregelmäßig in Restaurants und deren Sälen Filmvorführungen gegeben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"gegeben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português