Alemão » Italiano

geschnitten

geschnitten → schneiden

Veja também: schneiden

I . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. schneiden (wegschneiden):

schneiden
tagliare via, togliere (tagliando)

3. schneiden FILM :

schneiden
montare

4. schneiden:

jemanden schneiden fig
ignorare qn

II . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

III . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

1. schneiden:

sich schneiden
tagliarsi

IV . schneiden SUBST

I . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. schneiden (wegschneiden):

schneiden
tagliare via, togliere (tagliando)

3. schneiden FILM :

schneiden
montare

4. schneiden:

jemanden schneiden fig
ignorare qn

II . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

III . schneiden <schnitt, geschnitten> VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

1. schneiden:

sich schneiden
tagliarsi

IV . schneiden SUBST

Schneiden

Exemplos de frases com geschnittenes

ein fein geschnittenes Gesicht fig
un viso fine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In einigen Rezepten wird noch mundgerecht geschnittenes Suppengemüse hinzugegeben und in der Suppe gegart, teils werden auch Spargelabschnitte (früher meist als Konservenware) hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Anstandslos kann der den bei der Preisverleihung getragenen Anzug gegen ein weiter geschnittenes Modell umtauschen.
de.wikipedia.org
Geschnittenes Knäckebrot wird typisch luftdicht verpackt angeboten, häufig in verschweißtem Papier mit Kunststoffschicht, oft mit getrennter Banderole mit Aufdruck.
de.wikipedia.org
Geschnittenes Kimchi wird in einem Topf mit weiteren Zutaten, wie Rind- oder Schweinefleisch oder Meeresfrüchten und Tofu, Jungzwiebeln und Knoblauch, in Wasser oder Sardellenbrühe gegart.
de.wikipedia.org
Sie werden hauptsächlich für großformatiges und in Scheiben geschnittenes Fleisch wie Mortadella oder Pepperonis verwendet.
de.wikipedia.org
Sein kurz geschnittenes Haupthaar, das wellige Schläfen- und Barthaar und der lange gelockte Schnurrbart erinnern an die grauen Wellen eines leicht bewegten Meeres.
de.wikipedia.org
Für pörkölt wird fetteres, in größere Stücke geschnittenes Fleisch als für Gulasch genommen, das Gericht hat auch einen stärkeren Zwiebelgeschmack.
de.wikipedia.org
Es ist weiterhin möglich, den Mähdrescher nicht mit einem Schneidwerk, sondern einem Pickup zu versehen, der bereits geschnittenes, aber noch nicht gedroschenes Getreide aufnimmt.
de.wikipedia.org
Er benötigte für seine Experimente sehr klein geschnittenes Holz, hierfür entwickelte er in seiner Garage die entsprechenden Geräte zum Häckseln.
de.wikipedia.org
Geschnitteltes (in Schnitten geschnittenes) oder würfelig geschnittenes Schwarzbrot wird in Tellern platziert, dann werden Schotten darauf gegeben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares