Alemão » Italiano

I . stehen <stand, gestanden> VERBO intr +haben

1. stehen:

stehen
stehen
das Kind kann schon stehen

5. stehen:

stehen
wo stehen Sie politisch?

7. stehen:

stehen

8. stehen (stillstehen):

stehen

9. stehen:

für etwas stehen

10. stehen ugs :

stehen

11. stehen (fertig, abgeschlossen sein):

stehen ugs

12. stehen:

13. stehen:

stehen bleiben (nicht fallen)

14. stehen:

stehen bleiben (anhalten)

15. stehen:

stehen bleiben (vergessen, stehen gelassen werden)

17. stehen:

19. stehen:

stehen lassen

20. stehen:

stehen lassen (vergessen)

II . stehen <stand, gestanden> VERBO rfl

Stehen <-s> SUBST nt

1. Stehen:

Stehen
im Stehen

Expressões:

etwas zum Stehen bringen
zum Stehen kommen

stramm stehen <stand, gestanden> +haben VERBO intr

stramm stehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine nachhaltige Wasser-, Ressourcen- und Energieversorgung sowie eine hohe Umwelt- und Lebensqualität stehen im Mittelpunkt der Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.
de.wikipedia.org
In den Blattachseln stehen auf langen Blütenstandsschäften die traubigen Blütenstände.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Festivalgeländes stehen mehrere Hektar Campingplatz, Wasch- und Duschplätze, sowie Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org
Für die künftige Nutzung sollten die Tourismusentwicklung, Fischereiwirtschaft, der Natur- und Gewässerschutz sowie kommunale Interessen im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
Eine Bauzeichnung von 1920 belegt, dass das Verwaltungsgebäude an gleicher Stelle wie die heutigen Sozialeinrichtungen stand.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bau steht auf einem flachen, bossierten Sandsteinsockel.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht zum Andenken an die Opfer eine Christusstatue.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"stehen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski