Espanhol » Alemão

I . presente1 [preˈsen̩te] ADJ

1. presente (que está):

presente
anwesend
¡presente!
hier!
el público presente abucheó al cantante
das anwesende Publikum buhte den Sänger aus
estar presente
dabei sein

3. presente (este):

presente
diese(r, s)
la presente edición
diese Ausgabe
la presente tesina
die vorliegende Diplomarbeit

II . presente1 [preˈsen̩te] SUBST mf (asistente)

presente
Anwesende(r) f(m)

I . presente2 [preˈsen̩te] SUBST m

1. presente (actualidad):

presente
Gegenwart f
hasta el presente
bis jetzt
hasta el presente
bislang
por el presente
augenblicklich

2. presente LINGUÍS:

presente
Gegenwart f
presente
Präsens nt
presente de indicativo/subjuntivo
Indikativ/Konjunktiv Präsens m

3. presente (regalo):

presente
Geschenk nt

II . presente2 [preˈsen̩te] SUBST f

presentar [presen̩ˈtar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

8. presentar (candidato):

presentar
vorschlagen

9. presentar (mano):

presentar
ausstrecken
presentar
anbieten

presentar VERBO

Entrada criada por um utilizador
presentarse reflex
sich melden reflex
presentarse reflex
auftauchen (Person) separ

Exemplos de frases com presente

¡presente!
hier!
estar presente
dabei sein
tiempo presente
Präsens nt
su memoria sigue presente
sein/ihr Andenken bleibt bewahrt
participio de presente [o activo]
Partizip Präsens
estar de cuerpo presente
aufgebahrt sein
tener presente algo
sich Dat etw vor Augen halten
la presente edición
diese Ausgabe
la presente tesina
die vorliegende Diplomarbeit
hasta el presente
bislang
por el presente
augenblicklich
presente de indicativo/subjuntivo
Indikativ/Konjunktiv Präsens m
al recibo de la presente
bei Empfang dieses Schreibens
hay que tener presente las circunstancias
man muss sich Dat die Umstände vor Augen führen
el público presente abucheó al cantante
das anwesende Publikum buhte den Sänger aus
por la presente deseo comunicarle que... (en una carta)
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ...
el objeto de la presente es...
Anlass dieses Schreibens ist ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Rusia, la vedette de la importación de frutas, apenas estuvo presente por un puñado de empresas importadoras.
www.gestiontrazabilidad.com
Hasta 1595, el arte mudéjar americano se encuentra presente en casi todas las iglesias.
www.miradamalva.com
La resistividad es la última magnitud a tener presente en el cálculo de la resistencia de un material.
www.sapiensman.com
Y las posibilidades de rejunte de la podredumbre del pasado y presente amenazantes.
labarbarie.com.ar
Los glóbulos rojos o eritrocitos están compuestos principalmente de hemoglobina, proteína rica en hierro presente en todos los animales.
mx.selecciones.com
Si hay un riesgo inherente en ese tipo de construcción y si ese riesgo puede estar presente en otro tipo de construcciones.
rodolfodejuana.com
Algunas personas con reflujo laringofaríngeo tienen acidez, pero a menudo este síntoma no está presente.
www.reycaro.com.ar
Si alguien los trasgrede, esta emoción se hace presente de inmediato.
alvaromerinojimenez.wordpress.com
La muerte o la victoria pondrá el sello a nuestros afanes: ellos seguirán sin intermisión, hallándonos siempre el riesgo en cualquier parte que se nos presente.?
members.tripod.com
Pudo enlazar con habilidad, hasta elegancia y emotividad, pasado y presente.
deeligiodamas.blogspot.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "presente" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares