Traduções para „some“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

some [ˈsɔmi]

some 3. pres de sumir:

Veja também: sumir

sumir [suˈmir]

sumir irr como subir VERBO intr:

sumir

to disappear

sumir de vista

to vanish from sight

sumir com a. c.

to disappear with sth

Traduções para „some“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

I . some [sʌm] ADJ indef

1. some pl (several):

some

alguns(-mas)

some apples

algumas maçãs

some people think ...

algumas pessoas acham ...

2. some (imprecise):

some

algum(a)

some day

algum dia

some time ago

algum tempo atrás

3. some (amount):

some

um pouco de

some more tea

um pouco mais de chá

to have some money

ter um pouco de dinheiro

II . some [sʌm] PRON indef

1. some pl (several):

some

alguns(-mas)

I would like some

eu gostaria de alguns

2. some (part of it):

some

um pouco

I would like some

eu gostaria de um pouco

III . some [sʌm] ADV

some

uns(umas)

some ten of them

uns dez deles

a [ə, stressed: eɪ] indef art before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a

um(uma)

a car

um carro

a house

uma casa

in a day or two

em uns dias

she is a teacher

ela é professora

he is an American

ele é americano

2. a (to express rates):

a

por

$6 a week

$6 por semana

an [ən, stressed: æn] indef art before vowel

Veja também: a , A

a [ə, stressed: eɪ] indef art before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a

um(uma)

a car

um carro

a house

uma casa

in a day or two

em uns dias

she is a teacher

ela é professora

he is an American

ele é americano

2. a (to express rates):

a

por

$6 a week

$6 por semana

A, a [eɪ] SUBST

1. A (letter):

A

a f

A as in Abel americ, A for Andrew Brit

a de amor

to get from A to B

ir de um lugar a outro

2. A MÚS:

A

lá m

3. A ESCOLAR (mark):

A

excelente

an Info

an

an é usado antes de palavras que começam com vogais: “an apple, an egg, an ice-cream, an oyster, an umbrella” e também antes de h quando o h não é pronunciado: “an hour, an honest man.” Mas se a vogal u é pronunciada como [ju], então se usa a: “a unit, a university.”

Exemplos de frases com some

sai [o some] daqui!

get out (of here)!

algumas maçãs

some apples

algum dia

some day

não ser moleza gír

to take some doing

algumas pessoas acham ...

some people think ...

ter um pouco de dinheiro

to have some money

eu gostaria de alguns

I would like some

uns dez deles

some ten of them

tomar um café

to have some coffee

tirar um cochilo

to grab some sleep

um pouco mais de vinho

some more wine

até certo ponto

to some extent

algum tempo atrás

some time ago

um pouco mais de chá

some more tea

uma outra hora

some other time

sob certos aspectos m

in some ways

chamaram alguns especialistas

they had some experts in

deve haver algum mal-entendido

there must be some misunderstanding

eu passei um pouco de perfume

I dabbed on some perfume

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

I hope that some readers of this baffling case will foresee at least the false denouement.

pt.wikipedia.org

Aguarda por um mês o retorno do namorado, pai da criança, que some, sem deixar pistas.

pt.wikipedia.org

Some-se a isto o fato de a canção não ter tido promoção por parte da banda.

pt.wikipedia.org

Some-se a isso as grandes bacias hidrográficas formadas por rios, lagoas e lagos.

pt.wikipedia.org

Na maré alta, a faixa de areia praticamente some e na maré baixa a extensão da areia pode chegar a dois km até o mar.

pt.wikipedia.org

No final é morto por uma arma chamada "destruidor de oxigênio", e se transforma num esqueleto que some no mar.

pt.wikipedia.org

Paracleto some e reaparece no seu trailer, como se utilizasse alguma passagem secreta.

pt.wikipedia.org

Finally, some species produce gemmae, a form of asexual propagation achieved by budding of the root.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes pela manhã a dor some deixando nenhum sinal de erupção cutânea ou outros efeitos colaterais notáveis.

pt.wikipedia.org

A moça aparece no pátio e some logo em seguida, entrando no curral.

pt.wikipedia.org