notez-le no Dicionário PONS

Traduções para notez-le no dicionário francês»inglês

noter [nɔte] VERBO trans

1. noter (inscrire):

noter

to write down

2. noter (remarquer):

noter

to note

notez-le bien

note this

3. noter ADMIN, ESCOLAR:

noter

to grade

noter employé

to rate

noter qn/qc 6 sur 10

to grade sb/sth 6 out of 10

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À noter que ces versions du titre Medley disco ont été réenregistrées en studio.

fr.wikipedia.org

Il faut noter que l'avocat est soit choisi par l'intéressé, soit désigné par le bâtonnier de l'ordre des avocats.

fr.wikipedia.org

À noter que la série a toujours fait intervenir des personnalités historiques.

fr.wikipedia.org

À noter qu’une boite de vitesse peut être manuelle ou automatique.

fr.wikipedia.org

À noter que le joueur peut ramasser jusqu'à quatre objets similaires par case soit un total de 24 objets pouvant être portés.

fr.wikipedia.org

Il est à noter qu'ils s'écrivent généralement en kanas.

fr.wikipedia.org

À noter, la présence d'Akon pour le refrain.

fr.wikipedia.org

À noter que les commandes de vol étaient disponibles dans les deux places.

fr.wikipedia.org

À noter que le joueur est parfois amené à le contrôler.

fr.wikipedia.org

On peut y noter une certaine malveillance d'ennemis politiques, appuyée sur des enquêtes très partiales.

fr.wikipedia.org